| Nummer:par842 | Datum:6 sept. 1565 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0176, reg. 842 |
Voogden O.L.Vr. kerk ter A(e) machtigen Berneer Horijnga voor hen met rechten op te treden inzake de 5 honderd land te Garsshuijsen, in gebruik bij den smid aldaar en gekocht door Lambert Starkenborch.
Wij voeghede .........uwen kercke ter Ae bynnen Groenyngen doen kondt ende bekennen m...........woerdygen
scryffte waer de vor allen rechten ghe toent mach w.... n dat wy voegeden samptlyken constitueren ende vul
machtych mak.. myt krafft van dessen dem Erbaren Berneer Hovynga van wegen der ..gheden vorscr. tho moeghen
rechtlyken versoeken ende anspreken soedane. vyff hondert landes in een venne omme begraven ghe
legen toe Garsshuyssen welker vorscr. venne landes de smyt tho Gars huyssen nu meyer ghebruken ys ende de
Erbare unde frome Lambert Starkenborch ma.. hebben ghekofft daer naest by ter swette vrowe Teteke Frylunges
ande suytwester syt ende de vrouwe van Westerwolde ande wester syt van der kerckenlant to Garsshuysen ande
nordersijt ende den gemenen weck ende oester sydt. Dyt allen boven ghescreven mach de Erbare constituant
van wegen der vorgen. rechtlyken doen versoeken anden broker des landes offte de dat lant rechtlyken wyl
vordeygen waer aff de constituant tot behoerlyken tyt syn bewyss vor rechte ghenoechsam v.....toenen sal. Dat
oerkonden der waerhayet dat wy den erbaren Berneer Hovynga als vulmachtych dyt uut tho rychten hebben wy
voeghe.en samplyke yder onsen name onder up dessen myt eygender hant ghestelt.
Actum Groenyngen den VIden dach Septembris anno 1565 Bartolts Reberts (handtekening)
Popke Mettelen (handtekening) Bartolt Sissinck ,, Rolef Jansen ,,
scryffte waer de vor allen rechten ghe toent mach w.... n dat wy voegeden samptlyken constitueren ende vul
machtych mak.. myt krafft van dessen dem Erbaren Berneer Hovynga van wegen der ..gheden vorscr. tho moeghen
rechtlyken versoeken ende anspreken soedane. vyff hondert landes in een venne omme begraven ghe
legen toe Garsshuyssen welker vorscr. venne landes de smyt tho Gars huyssen nu meyer ghebruken ys ende de
Erbare unde frome Lambert Starkenborch ma.. hebben ghekofft daer naest by ter swette vrowe Teteke Frylunges
ande suytwester syt ende de vrouwe van Westerwolde ande wester syt van der kerckenlant to Garsshuysen ande
nordersijt ende den gemenen weck ende oester sydt. Dyt allen boven ghescreven mach de Erbare constituant
van wegen der vorgen. rechtlyken doen versoeken anden broker des landes offte de dat lant rechtlyken wyl
vordeygen waer aff de constituant tot behoerlyken tyt syn bewyss vor rechte ghenoechsam v.....toenen sal. Dat
oerkonden der waerhayet dat wy den erbaren Berneer Hovynga als vulmachtych dyt uut tho rychten hebben wy
voeghe.en samplyke yder onsen name onder up dessen myt eygender hant ghestelt.
Actum Groenyngen den VIden dach Septembris anno 1565 Bartolts Reberts (handtekening)
Popke Mettelen (handtekening) Bartolt Sissinck ,, Rolef Jansen ,,
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0176 |
| Regestnr. | 842 |
| Register Feith | 1565.010 |
| Jahr | 1565 |
| Datumcode | 0609 |