| Nummer:par852 | Datum:29 april 1567 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0297, reg. 852 |
Burgemeesteren en Raad in Groeninghen oorkonden, dat Berent Harmens en Ewsse echtelieden voor hen verklaarden, met toestemming van Burgemeesteren en Raad, wijl zelf 'nu ter tijt siner goeder onmachtigh', verkocht en overgedragen te hebben aan de gebroeders Everdt en Hinrick Asschendorp de jaarlijksche rente waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is.
Wy Borghermesteren ende Raedt in Groeninghen betughen mit desen openen breve dat voer uns sint
ghekomen Berent Harmans mit Ewsse syn huesfrouwe Ende bekanden voer hem ende hoeren arffgenamen dat
se hebben verkofft upgedragen ende overgegeven Everdt ende Hinrick Asschendorpe gebroederen ende hoeren
arffgenamen sodane neghen geldersche rider gulden van gewichte jaerliker Renten mitten principael daer de breeff
van spreckt daer dese breeff doergetogen is mit de lopende renten upten achten dach nae Mey eerstkumpstich
verschenen vry ende quyt arflikken tho manen ende boeren oeck bruken ende besitten in allen formen ende
maneren als de selve breeff daer van inholdt ende uutwyset Ende vry arflicken tho leveren ende tho waren voer ene
summe gheldes die Berent ende Ewsse voerscr. bekanden dat hem vull ende all is betaelt dewile overst gemelte
Berent Harmens nu ter tyt siner goeder onmachtich ende dennoch den voerger. renthebreeff tho veralieneren
hoechnoedich ende behoefftich is tzelve alsoe woe verscr. geschiet mit unse weten wille ende consent. Sunder
argelist dat oerkunde wy mit unser Stadt Seghel Ghegeven inden jaer unses heren dusent vyffhunderl
soevenendetzestich den negenendetwintichsten dach aprilis doe Harmen Clandt Johan Clandt Jacop Hilbrant
des ende Egbert Schatter Borghermesteren weren Unser Stadt.
ghekomen Berent Harmans mit Ewsse syn huesfrouwe Ende bekanden voer hem ende hoeren arffgenamen dat
se hebben verkofft upgedragen ende overgegeven Everdt ende Hinrick Asschendorpe gebroederen ende hoeren
arffgenamen sodane neghen geldersche rider gulden van gewichte jaerliker Renten mitten principael daer de breeff
van spreckt daer dese breeff doergetogen is mit de lopende renten upten achten dach nae Mey eerstkumpstich
verschenen vry ende quyt arflikken tho manen ende boeren oeck bruken ende besitten in allen formen ende
maneren als de selve breeff daer van inholdt ende uutwyset Ende vry arflicken tho leveren ende tho waren voer ene
summe gheldes die Berent ende Ewsse voerscr. bekanden dat hem vull ende all is betaelt dewile overst gemelte
Berent Harmens nu ter tyt siner goeder onmachtich ende dennoch den voerger. renthebreeff tho veralieneren
hoechnoedich ende behoefftich is tzelve alsoe woe verscr. geschiet mit unse weten wille ende consent. Sunder
argelist dat oerkunde wy mit unser Stadt Seghel Ghegeven inden jaer unses heren dusent vyffhunderl
soevenendetzestich den negenendetwintichsten dach aprilis doe Harmen Clandt Johan Clandt Jacop Hilbrant
des ende Egbert Schatter Borghermesteren weren Unser Stadt.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0297 |
| Regestnr. | 852 |
| Register Feith | 1555.005.2 |
| Jahr | 1567 |
| Datumcode | 2904 |