Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par855 Datum:3 april 1569 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0012, reg. 855

Burgemeesteren en Raad, taelmans, gezworene meente en bouwmeesters der gilden in Groeningen verklaren met toestemming van den Koning, wegens drukkende nood, verkocht en overgedragen te hebben aan de voogden van Sunte Walgurge kerk een jaarlijksche rente van 24 Arens gulden, te beuren uit alle stadsgoederen en inkomsten, met bepaling omtrent wederinkoop en opzegging dezer rente.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borghermesteren ende raedt sampt taelmans swoerne meente ende Bowmesteren vanden ghilden in Groeningen
bekennen ende betughen myt dessen openen breve dat wy van unser stadt wegen voer uns ende unsen acomelingen
myt medeconsent van Co. Mat. vermydtz upliggende der stad last noedt ende beswaringhen hebben verkoft,
upgedragen ende overghegeven den voechden inder tydt der karcken tho sunte Walburgen binnen unser stadt ende
hoeren nhacomelinghen tot behoeff derselver karcken veerentwintich arensgulden jaerlyker renten tot teyn unser
stadt stuver offte payment datter guedt voer is elcken gulden gherekent tho betalen jaerlix durch unsen stadt
Renthemester up dach ende datum desses breves vry schadeloes gelt myt botbreven ende allen rechten inthomanen
uuth ende over alle en yaere unsen stadt presente ende thokomende guederen landen huessen renten axcyssen,
tollen ende upkumpsten woe en waer binnen offte buten Groeningen ghelegen van allen ghrne anth.........?
bueumde.dert vry ende qwydt ende vry arfflijken daer uuth tho wharen voer ene summe gheldes de wy upghemelt
bekennen dat unssen Renthemester vorgen. tot behoeff ende proffyt der stadt vull ende all is betaelt Myt vorworden
dat wy offte unse nhacomelingen van unser stadt wegen dusse vorgen. renthen alle jaeren up dach ende maendt
ondergheschreven moegen (edder wanneer de afflosse hyr van nha eynde der teyn naest anden ander volghende
jaren der stad Renthe mester inden tydt een jaer tho voeren rechtlyken anghesecht ende verwittiget is willen
ende soelen weder aff vry ende qwydt kopen myt veerhundert arens gulden vors. payments ende mitter vuller
renthen. Sunder arghelist Dat Oerkunde wy myt unser stalt Seghell Ghegeven inden jaeren unses heeren dusent
vyffhum dert neghenendetzestich den darden dach aprilis Doe Albert Roltheman Joachim Ubbena, Derck Schaffer
ende Johan Clant Borghermesteren weren unser stadt.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0012
Regestnr. 855
Register Feith 1569.003
Jahr 1569
Datumcode 0304
x
x
x
Material perkament