Hauptseite

Nummer:par878

Datum:6 april 1579

Überlieferung:Origineel

Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0553, reg. 878

Regest

Burgemeesteren en Raad in Groeninghen oorkonden, dat heer Frederick then Hoevell, pastoor van Onser L.Vrouwenkerk ther Ae en zijn seniore heer Johan van Collum, heer Luijthien Vrese en heer Gheerdt van Boecholt vicarius, die gebruik hebbende van het door mr. Gneerdt van Pruessen aan de kerk geschonken manuael, voor hen verklaarden verkocht en overgedragen te hebben aan Christoffer Jurgens en Jannetien echtelieden een huis en hof aan de Westzijde van Schoelholm gelegen tot bovengenoemd manuaal behoorend, met de bepaling dat kooper 550 Arens gulden van de koopsom mogen laten staan tegen een jaarlijksche rente van 11 Emder gulden , te beuren door voornoemde vicarius op Paschen en Michaelis uit het voornoemd huis en alle overige goederen van Christoffer en Jannetien, en nadere bepaling omtrent afkoop dezer rente bij kleine termijnen.

Wy Borghermesteren ende Raedt in Groeninghen betuegen mit desen openen breve dat voer ons sint ghekoemen de
weerdige ende walgeleerte heer Fredrick then Hoevell pastoer in onser liever vrouwen kercke ther Ae in onser stadt
mit sampt sine senioren als Heer Johan van Collum, heer Luythien Vrese ende heer Gheerdt van Boecholt als
vicarius ende gebruecker van soedaene manuael als salighe mester Gheerdt van Pruessen inden kercken voerscr.
ghegeven hefft deme die behuysinghe ondergescreven tho behoer Ende bekanden voer hoer ende hoeren
nakhoemenden Pastoren Senioren ende vicarien dat se hebben verkoft upgedraeghen ende overgegeven dragen up
ende geven over in eenen steden vasten onwederroep lycken ende euwichlycken koop Christoffer Jurgens Immetien
syn huesfrouwe ende hoeren arffgenamen een hues mit een hoff soe groot ende kleen als dat an de wester sydt up
de Schoelholm gelegen ende hen tot desen daege gebruycket is mit dat gebrueck van een ganck an der
noerdersyde des voerscr. hues is gelegen daer Tamme Schuetemaecker upt suden Gheerdt Auckumma upt westen
het convent van Adwerth upt noerden ende de straete upt oesten naest angheswettet sint vrij euwelycken sunder
wederseggen vann Bemant tho ghebruijckenn tho bezitten ende tho bewonen voer eene summe geldes als
noemptlick Sestehalffhondertt arens gulden vrij schaedeloes ende kummerloes geldt. Mit vor werden ende bescheet
als volghet: Inden eersten dat Christoffer ende Immethien offte hoere arfgenamen dese sestehalffhundert arens
gulden moegen upt hues voerscr. staenne laeten soe langhe het oer believet alsoe nochtans dattse jaerlix den vicario
heer Gheerdt voerscr. offte sijnen na koemelingen soelen betaelenn Elven embder gulden darti h onser Stadt stuvers
voer den gulden gereeckent offte paymentt datt in tytt der betaelinge daer goedtt voer is ende dat up twee tyden als
noemptlick de helffte up Paesschen ende de ander helffte up Michaelis vry schaedeloes ende onbekhummert geldt
Offte mit allen rechten geestlyck ofte wartlyck (waermede den vicario indertydt believen sall) uutden verscr.huese,
hoff ende allen Christoffers ende Immen andere guederenn inthomaenen Noch sint vorwerden dat Christoffer mit
syn huesfrouwe ofte hoeren arffgenamen dese voerscr. rente moeghen heell offte halff offte by vijftich embder
gulden ende neet minner, vrij ende quytt koepen tot allen tyden wanneert oer offte hoere arffgenamen best tho
passe kumptt Soe nochtans datt de penningen de vann Christoffer offte synen arffgenamen moeghen affghelosset
wordenn soellen voert wederomme varen den vicaris mit consentt des weer digen heernn pastoers ende Senioren tot
proffyt des voerscr. Manuaels belecht wordenn. Sunder arghelist dat oerkhunde wij mit unser Stadt Seghell
Ghegeven inden Jaeren unses heeren duesent vyffhundert neghen ende tzoeventich den sesten dash aprilis doe
Albert Rolteman, Johan Wijfringk, Everdt Ulger ende Willem Ubbena Borgher mesteren weren unser Stadt.
DORSO: Heer Goert vann Boecholt vicarius ther Ae 4 stuver
m.a.h. Christoffer Jurgens elff embder gulden in Papen strathen.

Recto:

«‹›»

Rückseite: