| Nummer:par895 | Datum:13 mei 1592 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0008, reg. 895 |
Burgemeesteren en Raad in Groeningen oorkonden, dat de voogden der kerken Onser lieve Vrouwe ter Ae, Sunte Meerten en Sunte Walburgh voor hen verklaarden met toestemming van Burgemeesteren en Raad door middel van ... ting een scheiding getroffen te hebben betreffende hun 'mande lande ende osseweijden ', gelegen bij Noorder Hogerbrugge bij Caters Cruitze in de stadshamrik invoege dat aan O.L.Vr.ter Ae toegewezen zijn 21 7/8 grazen land en 14 roeden, waaronder de 'Poortvenne' aan St. Meerten 20 grazen, waaronder de 'Kleine Ticheldobben'en aan St. Walburgh 19 1/2 grazen + 29 roeden, waaronder de 'Groote Ticheldobben'en de 'Ovenvenne'met verplichting tot aanleg van een afscheidingswater, het onderhoud van 'de pompe 'bij St. Woltfridusweg, door welke genoemde landen in het Botterdiep afwateren.
Wy Borgermesteren ende Raedt in Groeningen betugen mit desen openen Brieve datt voer ons bint gecoemen die
Voegeden inder tijdt van alle drie kercken als van onser Lieve Vrouwe ter Ae, van Sinte Meeren ende Sinte
Walburgh in onse Stadt unde Bekenneden voer hoer ende hoere naekomende vogeden (doch mit onsen consent
ende wille) dat se hebben eewelijck unde arfflick gescheijden doer een lodt in onser presentie hoere mande landen
ende osseweyden gelegen by Noorderhogerbrugge bij Caterscruijze in der Stadt Hemmerick in manieren als hijr
navolgett Inden eersten is gevallen Onser Lieve Vrouwenkercke ter AE dat tweede Lodt wesende een venne van
tindehalff grasen unde vijftien roe streckende Noortwert int Olde Maer unde suijd wart an de StadtWech daer bij
gedaen ant westen van desse venne datt oester ende van die soeven grase groet sijnde drie grase een vorrendell, een
achtendeel grases unde dre roe ende wort een venne tho samen van dartijn grase min twaleff roe Noch is daer bij
gevallen die Poortt venne unde is groott negen grase landes min veer roe van desse venne van negen grase min veer
roe sall affgegraven worden die dijck offte lane gelegen ant westen des vennes unde datt eertrijck opgesmeten
oestwardt in die negen grase ................. Laentien sall gedaen worden bij dat derde lodt, maket thosamen
eenendetwintich grase landes drie verrende een achtendeel veertijn roeden des sall dat Laentijen daer aff gaen als
bovengeschreven is Tenn anderden is gevallen die kercke van Sinte Meerten dat eerste lodt wesende een venne
gelegen naest bij Norder Hoegerbrugge swettende ant oesten bij Katers kruijtze unde ant westen streckende andie
Dove sloet, die welcke nu upgegraven zall worden zijnde tusschen de tyndehalff gras unde vyffthien roeden unde
desse genoemde venne is groot elven grase landes unde een voorendel grases unde twalff roeden noch daer bij
gevallen die genoemde clene ticheldobben die bint groet vijff grase landes min ses unde twintich roeden Hijr sall
bij gedaen worden dat wester ende vande soeven grase streckende suydt wardt an de Heerwech unde noortwerdt an
de kleine tichel dobben als veerdehalff gras een verendel ende veertijn roeden wort een venne met de ticheldobben
beroert, maket tho samen 20 grase Ten darden is gevallen dat derde Loth de kercke van Sunte Walburgh, die enen
venne groot zijnde elven grase landes min achtendetwintich roeden doth die groete ticheldobben all hiell groot
sijnde achte grase landes drie vorrendeell grases min dre roeden daermede ingerekent worden die twee kleene
stuckiens so vergangen jaer doergegraven bint, unde mede an wassen sulden an die Ovenvennen daer tho datt
Laentijen dat men van die negen grase min veer roeden aff graven sall wesende des Ovenvennes uutdrift unde der
Ticheldobben, nae der Stadt wech maket tho samen (uuthgesecht dat laentien) twintichstehalff gras landes unde
negen ende twintich roeden Unde noch is bevorwart dat die van eengravinge voer die maell sollen betalen die van
Sunte Marten ende Sunte Waalbrigh buten kosten van onser liever vrouwen kercke als hebbende gekregen dat
eerste lodt unde dat darde lodt waer mit die kercken alle drie kercken bovengeroert ten ewighen dagen sollen
gescheiden zijn ende blijven Beholtlick dat een ijder kercke zijn renten ende lasten op syn andeell staende sus lange
inde mande landenn gelegen, betaelt heft nu voertan betalen zall uuth syn gevallen lodt ofte by gebreke daer van
met allen rechten tho laten vrijen. Noch is bescheijden datt die pompe so doer Sunte Woldtfriduswech gheydt, unde
daer desse landen doer wateren in dat Botterdeep zall underholden, gerepareert ende verdediget worden van alle
drie kercken boven geroert als dat van noeden sall sijn unde die eene kercke sall den ander neet letten den
waterloep tot dese pompe. Sunder argelist, datt oerkunde wij mit onser Stadt Zegell. Gegeven inden jaeren ons
heeren dusent vijffhundertt twe ende tnegentich den dartijnden dash Maij. Doe Joachim Ubbena Ritter, Johan van
Ballen, Egbertus Upkena ende Frederick Moijsteen Borgermesteren weren onser Stadt
Voegeden inder tijdt van alle drie kercken als van onser Lieve Vrouwe ter Ae, van Sinte Meeren ende Sinte
Walburgh in onse Stadt unde Bekenneden voer hoer ende hoere naekomende vogeden (doch mit onsen consent
ende wille) dat se hebben eewelijck unde arfflick gescheijden doer een lodt in onser presentie hoere mande landen
ende osseweyden gelegen by Noorderhogerbrugge bij Caterscruijze in der Stadt Hemmerick in manieren als hijr
navolgett Inden eersten is gevallen Onser Lieve Vrouwenkercke ter AE dat tweede Lodt wesende een venne van
tindehalff grasen unde vijftien roe streckende Noortwert int Olde Maer unde suijd wart an de StadtWech daer bij
gedaen ant westen van desse venne datt oester ende van die soeven grase groet sijnde drie grase een vorrendell, een
achtendeel grases unde dre roe ende wort een venne tho samen van dartijn grase min twaleff roe Noch is daer bij
gevallen die Poortt venne unde is groott negen grase landes min veer roe van desse venne van negen grase min veer
roe sall affgegraven worden die dijck offte lane gelegen ant westen des vennes unde datt eertrijck opgesmeten
oestwardt in die negen grase ................. Laentien sall gedaen worden bij dat derde lodt, maket thosamen
eenendetwintich grase landes drie verrende een achtendeel veertijn roeden des sall dat Laentijen daer aff gaen als
bovengeschreven is Tenn anderden is gevallen die kercke van Sinte Meerten dat eerste lodt wesende een venne
gelegen naest bij Norder Hoegerbrugge swettende ant oesten bij Katers kruijtze unde ant westen streckende andie
Dove sloet, die welcke nu upgegraven zall worden zijnde tusschen de tyndehalff gras unde vyffthien roeden unde
desse genoemde venne is groot elven grase landes unde een voorendel grases unde twalff roeden noch daer bij
gevallen die genoemde clene ticheldobben die bint groet vijff grase landes min ses unde twintich roeden Hijr sall
bij gedaen worden dat wester ende vande soeven grase streckende suydt wardt an de Heerwech unde noortwerdt an
de kleine tichel dobben als veerdehalff gras een verendel ende veertijn roeden wort een venne met de ticheldobben
beroert, maket tho samen 20 grase Ten darden is gevallen dat derde Loth de kercke van Sunte Walburgh, die enen
venne groot zijnde elven grase landes min achtendetwintich roeden doth die groete ticheldobben all hiell groot
sijnde achte grase landes drie vorrendeell grases min dre roeden daermede ingerekent worden die twee kleene
stuckiens so vergangen jaer doergegraven bint, unde mede an wassen sulden an die Ovenvennen daer tho datt
Laentijen dat men van die negen grase min veer roeden aff graven sall wesende des Ovenvennes uutdrift unde der
Ticheldobben, nae der Stadt wech maket tho samen (uuthgesecht dat laentien) twintichstehalff gras landes unde
negen ende twintich roeden Unde noch is bevorwart dat die van eengravinge voer die maell sollen betalen die van
Sunte Marten ende Sunte Waalbrigh buten kosten van onser liever vrouwen kercke als hebbende gekregen dat
eerste lodt unde dat darde lodt waer mit die kercken alle drie kercken bovengeroert ten ewighen dagen sollen
gescheiden zijn ende blijven Beholtlick dat een ijder kercke zijn renten ende lasten op syn andeell staende sus lange
inde mande landenn gelegen, betaelt heft nu voertan betalen zall uuth syn gevallen lodt ofte by gebreke daer van
met allen rechten tho laten vrijen. Noch is bescheijden datt die pompe so doer Sunte Woldtfriduswech gheydt, unde
daer desse landen doer wateren in dat Botterdeep zall underholden, gerepareert ende verdediget worden van alle
drie kercken boven geroert als dat van noeden sall sijn unde die eene kercke sall den ander neet letten den
waterloep tot dese pompe. Sunder argelist, datt oerkunde wij mit onser Stadt Zegell. Gegeven inden jaeren ons
heeren dusent vijffhundertt twe ende tnegentich den dartijnden dash Maij. Doe Joachim Ubbena Ritter, Johan van
Ballen, Egbertus Upkena ende Frederick Moijsteen Borgermesteren weren onser Stadt
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0008 |
| Regestnr. | 895 |
| Register Feith | 1592.005.1 |
| Jahr | 1592 |
| Datumcode | 1305 |