Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ugk059 Datum:Engerhafe, 23. Juli 1478 Überlieferung:Original Fundstelle:Grimersumer Kiste, inv.nr. 059

Wyard Beninge zu Loppersum kauft von Hayo Betkynghe zu Uthenger Upeynt 6 1/2 Grase Landes.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Der Häuptling Wyard Beninge zu Loppersum kauft von Hayo Betkynghe zu Uthenger Upeynt 6 1/2 Grase Landes; 3 1/2 in Tyadinghe fen und 3 in der Ztyurck fen[*] in Sudwaldinghe Syel tael für 70 Arensche Gulden weniger 3 1/2 Gulden.
Als Zeugen erscheinen Wydyge Boyntzna, Eed Hattingha zu Uthengerhove und Haytet zu Over Aeske to Sygheldsum und viele andere, versammelt to Gotschalks hus to Uthengerhove in dem kroge. Es siegelt Herr Uffo, Kommissarius und Mitpfarrer zu Utherhove (so).
In deme jare unses Heren dusent veerhundert, darna in deme achte unde soventighesten jare, in deme dage Appollinaris des martilers.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv 1820 Die Kunst
Bestand Grimersumer Kiste
Inventarnr. 059
Jahr 1478
Datumcode Apolli
x
x
x
Kommentar Das anhängende Siegel fehlt.
x
Material perkament
x
Editionen Editie naar dit exemplaar: oub1005.