Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ugk070 Datum:24. Juli 1493 Überlieferung:Original Fundstelle:Grimersumer Kiste, inv.nr. 070

Poppo Thyardsna zu Groothusen verzichtet auf sein Wiederkaufsrecht von 11 Grase Etlandes im Groothuser Hammrich.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Gegen Nachzahlung einer summa van pennynghen verzichtet Bauer Poppo Thyardsna zu Groothusen auf sein Wiederkaufsrecht der 11 Grase Etlandes im Groothuser Hammrich zu Gunsten des Käufers, des Bürgermeisters Hompo Hayena zu Emden. Zeugen sind der Bürgermeister Nome Meckena zu Emden und junghe Arend Scroder, Bürger daselbst. Es siegelt der Präbendat Meister Herman Wessels zu Emden van bevele des weerdighen officiaels van Vreeslande commissarius daersulvest.
Int jar uns Heren dusent veerhundert dre undetneghentich, up sunte Jacobs avent apostoli.
Recto:
Rückseite:
Siegel:
x
x
Archiv 1820 Die Kunst
Bestand Grimersumer Kiste
Inventarnr. 070
Jahr 1493
Datumcode vJacobi
x
x
x
Met transfix: ugk069. Afschrift in msk525117.
x
Kommentar Das anhängende Siegel ist erhalten. Friedländer schreibt: Das Siegel zeigt ein zum Monogramm verschlungenes H W und die Namensumschrift.
x
Material perkament
x
Editionen Editie naar dit exemplaar: oub1139.