Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ugk073 Datum:6. Juni 1487 Überlieferung:Original Fundstelle:Grimersumer Kiste, inv.nr. 073

Die Vormünder der Tochter des Ydzen Ocken verkaufen Vreescher Aelheyde zu Emeden8 Grase im Groothuser Hammrich.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Hero Thyarcksna, Lyubbren Hoyckena, Bauern zu Groothusen, und Frederick Aelricksna zu Manslagt (Manslachte), als Vormünder der hinterbliebenen Tochter des Ydzen Ocken, verkaufen, um die Schulden des Ydze bezahlen zu können, eine fenne von 8 Grasen by den Westenwege im Groothuser Hammrich, woselbst das Land der Fosse Thyaden östlich angrenzt, der Frau Vreesche Aelheyde, medeboersche in Emeden.
Zeugen: Clawes Goltsmyt, borger in Emeden, und Hille zu Westerhusen.
Meister Herman Wessels und Herr Eybo Eelsena, medepresters in Emden, besiegeln die Urkunde.
Screven na Gades bord Mo CCCCo seven untachtentich, op den mydweken in den Pinxten.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv 1820 Die Kunst
Bestand Grimersumer Kiste
Inventarnr. 073
Jahr 1487
Datumcode EpPentec
x
x
x
Afschrift in msk525119.
x
Kommentar Das anhängende Siegel fehlt.
x
Material perkament
x
Editionen Editie naar dit exemplaar: oub1186 .