| Nummer:ugk102 | Datum:9. März 1498 | Überlieferung:Original | Fundstelle:Grimersumer Kiste, inv.nr. 102 |
Aerleff Ockena tho Loekwert verkauft dem Häuptling Wyert Abekana zu Loppersum 7 Grase Landes inna Lessacomper hammerk.
Aerleff Ockena tho Loekwert verkauft dem Häuptling Wyert Abekana zu Loppersum ses grase bowlandes unde een gras etlandes inna Lessacomper hammerk, beleghen by de Lessecomper wech, de dre grase up de nordersyd van den vorscr. wech, dat een gras gheheten Haeynghe feen, [*] unde de twe daer een weynych aff gheheten Jarchsnafen. Item de ander dre grase bowlandes beleghen tusche de Lessecomper wech unde de Lessecomper waterlossynghe, gheheten de neye langhe grode unde dat gras etlandes daer ten ende an tuschen desse dre grase unde den dyk.
Zeugen sind: Sonko Tyadena, Hato Watena, Einwohner und Bauern zu Loquard. Mester Johan Meynerdes, Pfarrer zu Loquard, siegelt.
lnt jaer als men sereff na Godes bort dusent verhundert achte untneghentych, des vrydaghes voer sunte Gregoryus den hyllyghen pawes.[*]
Zeugen sind: Sonko Tyadena, Hato Watena, Einwohner und Bauern zu Loquard. Mester Johan Meynerdes, Pfarrer zu Loquard, siegelt.
lnt jaer als men sereff na Godes bort dusent verhundert achte untneghentych, des vrydaghes voer sunte Gregoryus den hyllyghen pawes.[*]
