Keene, zu Grotehusum, und seine Frau Hysse verkaufen dem Häuptling Wyard Apekena und dessen Frau Aylmeth zu Loppersum 9 Grase Landes in Canumer Hammrich.

Keene, inwoner the Grotehusum, und seine Frau Hysse verkaufen dem Häuptling Wyard Apekena und dessen Frau Aylmeth to Lopsum neghen grase landes ute ener summen landes van neghen unde twyntich grasen in Kanyngummer hammerick elk gras voir vyff enkelde Rynsgulden. Ock bekenne ick Keene, dat ick desse 29 grase landes vorb. hebbe entfangen van Habbe Keensena to Wywelsum to bruetschatte myt myner huesfrowen Hyssen. Keno behält sich das Wiederkaufsrecht binnen 5 Jahren vor.
Zeugen: Peter van Pylsum unde Lubbert Groene, borgers in Emeden.
Es siegelt Johan Voirman, Altarist zu Emden.
Anno Domini M^o CCCC^o neghen undetneghentich, up den dach des hyllyghen confessoers Jheronymi.

x

x

Archiv	1820 Die Kunst
Bestand	Grimersumer Kiste
Inventarnr.	107
Jahr	1499
Datumcode	Hieron

x

x

x

Kommentar	Das anhängende Siegel ist erhalten.

x

Material	perkament

x

Editionen	Editie naar dit exemplaar: oub1637.