Johan van den Padevoerdt draagt over aan de abdij te Assen, als medegave voor zijn zusters Sophia en Katharina van den Padevoert, een losrente van 10 goudguldens uit 1/3 in de Duueler in het kerspel van Wije in de buurschap van Wijnverdel, onder verband van zijn goederen in het sticht van Utrecht en het land van Gelre ; onder bepaling dat zijn zussen hierdoor voldaan zullen zijn met betrekking tot de nalatenschap van hun ouders.

Ick Johan vanden Padevoerdt bekenne ind tuijge midt dussen apenen brief voer mij ind mijnen erfgenamen dat
ick midt mijnen vrijen wille ind gueden beraede gegeven ind opgedraegen heb erflick ind eewelick sunder
eenige wederspraecke midt dussen opdraege der werdiger Abdissen Elttijke Rontemans midt sampt den
gemeinnen conventuaelen des cloesters to Assen midt mijnen lieven tween suesteren Joeffer Sophia inde
Katharina vanden Padevoert thien golden gulden van gewichte ofte oer gerechte weerde uth een derden
deel vanden Duveler gelegen inden kerspel van Wije in die buerschap van Wijnverdel vrij schaedeloes
tbetaelen op Sancte Marttensdach inden winther binnen Assen vierthiendaege voer ofte nae onbehaelt
Inde waert saeke dat dese vorscreven guederen daer nieth guedt voer en waeren mach dat convent
van Assen dusse thien golden gulden alle jaer inmanen uth al mijnen guederen buijtten oeren schaeden
midt geestlicke ofte weertlicke rechte wes hem daer in gelieven sal waer die gelegen sindt inden
Stichte van Utricht ofte inden lande van Gelre geen guedt uthbescheiden ind hier mede soellen mijn
twe suesteren vorscreven gescheiden syn van onsse zalige vader ind moeders gueder bij alzoe dat ick Johan
vanden Padevoert vorscreven ofte myn erfgenaemen dusse thien golden gulden alle jaer op tijt ind ter-
mijn vorscreven afkoepen ofte inloessen moegen midt twehundert golden gulden van gewichte ofte die
rechte weerde daer voer midt die fulle ind alle achter-stellinge pachte daer bij als inden lande van
Sallandt een gewoente ind recht is. Aldinck sunder arge-list. Orkunde der waerheit heb ick Jo-
han vanden Padevoert mijn segel aen dussen brief gehangen den seesten dach in Julio
Anno vijfthienhundert negenindviertich.

x

x

Archiv	Drents Archief
Bestand	Arch. Abdij Assen
Inventarnr.	42
Regestnr.	141
Jahr	1549
Datumcode	0607

x

x

Kommentar	Met fragment van 't zegel in groene was

x

Material	perkament

x