Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0023 Datum:1323 Overlevering:Origineel Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 157, reg. 23

De kerspellieden van Noordlaren, Haren en Eelde en de parochianen van Noorddijk, Middelbert, Engelbert, Westerbroek, Kropswolde en Wolfsbarge verklaren het convent van Essen in geval van schade schadeloos zullen houden en dat zij zich zullen houden aan de voorwaarden vermeld in deze oorkonde en in die over de nieuwe waterloop (kla0022).

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Nos cives Thriantie de Northlare, de Harin, de Elethe et universi parochiales universarum parochiarum videlicet de Northdike
de Midelbord, de Eginberde, de Broke, de Crepiswald, de Berge attinentes ad novos aquaeductus apud grangiam in Hammis
qua Skilgaforwerk appellatur. Notum facimus universis et singulis tam praesentibus quam futuris quod claustrales de Esse seu conventum
ibidem et eorum ac nostros fideiussores communitatis de Winzemazilum pro ipsis et pro nobis obligatos indempnes praeter id quod ipsum conventum
attigit secundum numerum et mensuram praediorum nostrorum sub sigillo universitatis terre Thriantie et sub sigillis dominorum scilicet Fretherici, Henrici,
Sibrandi, Wilhelmi, Ulgeri, Jacobi, Sigeri, Galekonis rectorum ecclesiarum praedictarum promissimus et iuravimus ac praesentibus promittimus et volumus
praedia et in omnibus conservare et fideiussores infra scriptos quorum quilibet per se et singulariter sexaginta marcas sterlingorum dicto conventui
nominatim se soluturum obligavit si dampnum evenerit et in super dictum conventum in dempnem servandum ac eorum heredes memorato conventui
obligavimus et fatemur nos praesentibus obligasse ad omne id faciendum et implendum quod in hiis scriptis et in litteris super novis aquaeduc
tibus confectis plenius continetur. Nomina fideiussorum sunt haec de Elethe Hermannus Polleman et Hiddo Scultinga, de Northlaren Johannes Geld
meringa, Riquin Almeringa, de Midlaren Johannes Iumga, de Glemne Johannes Aderinga, De Hunne Albertus Meysinga et Wiltatus Enekinga,
de Haren Nonno Embekinga et Wiltatus Obinga, de Heuniawalda Egbertus Eylinga et grangarius qui pro tempore fuit in Horna, Fredericus et Eltatus
fratres et Iohannes Flod et Coipe et Liudeko frater suus, de Thilligte Berric Slip et Rodolphus Embekinga, de Haltnum Johannes Meringa et Eneko
Hermonnisma, de Ulberge grangarius qui pro tempore fuit in Everdeswald et Sicco Alardisma, de Crepiswald Jungo Walekama et Eppo Hoy
tama, de Broc Johannes Kenama et Eggo Willenga, de Northdic Liuppo Sidisma et Longus Liubbo, de Midelberd Siteko Spiath et Merquerdus
Reyndisma, de Egniberde Eggo Ieldmara et Utetus Wilsada, de Yde Henricus Blinkinga et Folquinus fermintator. Haec fideiussio
facta est coram domicellis et iudicibus de Gronige Egberto et Egberto et coram domino Ludolpho milite et aliis pluribus fide dignis quorum si
gilla in testimonium et praemissorum praesentibus sunt appensa. Acta sunt haec anno domini MoCCCoXXIII.
Recto:
Zegels:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 157
Regestnr. 23
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 17, reg. 5.
Jaar 1323
x
Taal Latijn
Afbeelding 1
Negatief 102-Q-14
x
Volgnummer: 1
Toestand zwaar beschadigd
Materiaal was
Kleur groen
Zeg.vorm rond
Bevestiging sur double queue
Zegelaar
Instelling Drenthe (landschap)
Voorzijde
Randschrift [SIGILLVM UNIVERSITATIS TER.E .HRENTIE]
Afbeelding 1
Volgnummer: 2
Toestand beschadigd
Materiaal was
Kleur groen
Zeg.vorm rond
Bevestiging sur double queue
Zegelaar
Voornaam Egbertus
Functie prefect
Instelling Groningen (parochie)
Voorzijde
Randschrift S(igillum) EC... EFECTI IN GRONINGE
Afbeelding 1
Negatief 101-K6-57
x
Materiaal perkament
x
Edities Oorkondenboek Groningen en Drente, nr. 277 (ogd0277).
x
Persoon
Naam Fredericus
Letterlijk Frethericus
N.B. pastoor
Persoon
Naam Henricus
Letterlijk Henricus
N.B. pastoor
Persoon
Naam Sibrandus
Letterlijk Sibrandus
N.B. pastoor
Persoon
Naam Wilhelmus
Letterlijk Wilhelmus
N.B. pastoor
Persoon
Naam Ulgerus
Letterlijk Ulgerus
N.B. pastoor
Persoon
Naam Jacobus
Letterlijk Jacobus
N.B. pastoor
Persoon
Naam Galeco
Letterlijk Galeko
N.B. pastoor
Persoon
Naam Sigerus
Letterlijk Sigerus
N.B. pastoor
Persoon
Naam Frerick
Letterlijk Fredericus
N.B. te Hemmerwolde/ broer van Eltet
Persoon
Naam Eltet
Letterlijk Eltatus
N.B. te Hemmerwolde/ broer van Frerick
Persoon
Naam Coep
Letterlijk Coipe
N.B. te Hemmerwolde/ broer van Ludeke
Persoon
Naam Ludeke
Letterlijk Liudeko
N.B. te Hemmerwolde/ broer van Coep
Persoon
Naam Lubbe
Letterlijk Longus Liubbo
N.B. te Noorddijk
Persoon
Naam Egbert
Letterlijk Egbertus et Egbertus
N.B. domicellus en rechter te Groningen
Persoon
Naam Egbert
Letterlijk Egbertus et Egbertus
N.B. domicellus en rechter te Groningen
Persoon
Naam Ludolf
Letterlijk dominus Liudolphus miles
N.B. ridder/ te Groningen
Persoon
Naam Johan Adringe
Letterlijk Johannes Adernga
N.B. te Glimmen
Persoon
Naam Sicke Allersma
Letterlijk Sicco Alardisma
N.B. te Everswolde
Persoon
Naam Riquin Almeringe
Letterlijk Riquin Almeringa
N.B. te Noordlaren
Persoon
Naam Hendrick Blinkinge
Letterlijk Henricus Blinkinga
N.B. te Yde
Persoon
Naam Folquin Brouwer
Letterlijk Folquinus Fermentator
N.B. te Yde
Persoon
Naam Egbert Eilinge
Letterlijk Egbertus Eylinga
N.B. te Hemmerwolde
Persoon
Naam Nanne Emkinge
Letterlijk Nonno Embekinga
N.B. te Haren
Persoon
Naam Rolof Emkinge
Letterlijk Rodulphus Embekinga
N.B. te Dilgt
Persoon
Naam Wiltet Enekinge
Letterlijk Wiltatus Enekinga
N.B. te Onnen
Persoon
Naam Johan Gelmeringe
Letterlijk Johannes Geldmeringa
N.B. te Noordlaren
Persoon
Naam Eneke Harmensma
Letterlijk Eneko Hermonnisma
N.B. te Helpman
Persoon
Naam Eppe Hoitema
Letterlijk Eppo Hoytama
N.B. te Kropswolde
Persoon
Naam Egge Jelmera
Letterlijk Eggo Jeldmara
N.B. te Engelbert
Persoon
Naam Johan Junge
Letterlijk Johannes Junga
N.B. te Midlaren
Persoon
Naam Johan Kenema
Letterlijk Johannes Kenama
N.B. te Westerrbroek
Persoon
Naam Albert Meisinge
Letterlijk Albertus Meysinga
N.B. te Onnen
Persoon
Naam Johan Meringe
Letterlijk Johannes Meringa
N.B. te Helpman
Persoon
Naam Wiltet Obinge
Letterlijk Wiltatus Obinga
N.B. te Haren
Persoon
Naam Harmen Polman
Letterlijk Hermannus Polleman
N.B. te Eelde
Persoon
Naam Marquart Reintsema
Letterlijk Merquerdus Reyndisma
N.B. te Middelbert
Persoon
Naam Hidde Schultinge
Letterlijk Hiddo Scultinga
N.B. te Eelde
Persoon
Naam Berck Slip
Letterlijk Berric Slip
N.B. te Dilgt
Persoon
Naam Siteke Spyt
Letterlijk Siteko Spiath
N.B. te Middelbert
Persoon
Naam Lippe Sytsema
Letterlijk Liuppo Sidissna
N.B. te Noorddijk
Persoon
Naam Johan Vloet
Letterlijk Johannes Flod
N.B. te Hemmerwolde
Persoon
Naam Junge Waelkema
Letterlijk Jungo Walekama
N.B. te Kropswolde
Persoon
Naam Egge Willinge
Letterlijk Eggo Willenga
N.B. te Westerbroek
Persoon
Naam Utet Wilsda
Letterlijk Utetus Wilsada
N.B. te Engelbert
Toponiem
Toponiem Den Hoorn
Type buurschap
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Dilgt
Type buurschap
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Drenthe
Type land
Regio Drenthe
Toponiem
Toponiem Eelde
Type dorp
Regio Noordenveld
Toponiem
Toponiem Engelbert
Type dorp
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Essen
Type klooster
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Everswolde
Type buurschap
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Glimmen
Type buurschap
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Groningen
Type stad
Regio Stad Groningen
Toponiem
Toponiem Haren
Type dorp
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Helpman
Type buurschap
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Hoornerwolde (Gorecht)
Type buurschap
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Kropswolde
Type dorp
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Middelbert
Type dorp
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Midlaren
Type buurschap
Regio Oostermoer
Toponiem
Toponiem Noorddijk
Type dorp
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Noordlaren
Type dorp
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Onnen
Type buurschap
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Schilligeham
Type buurschap
Regio Ubbega
Toponiem
Toponiem Ulberge (Gorecht?)
Type voorwerk
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Westerbroek
Type dorp
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Winsumerzijlvest
Type zijlvest
Regio Hunsingo
Toponiem
Toponiem Wolfsbarge
Type dorp
Regio Gorecht
Trefwoord
Trefwoord grangrarius
Attribuut Essen
Trefwoord
Trefwoord heer (niet-geestelijke)
Attribuut Groningen
Trefwoord
Trefwoord klooster
Attribuut Essen
Trefwoord
Trefwoord mark sterling
Trefwoord
Trefwoord pastoor
Attribuut Eelde
Trefwoord
Trefwoord pastoor
Attribuut Haren
Trefwoord
Trefwoord pastoor
Attribuut Noordlaren
Trefwoord
Trefwoord pastoor
Attribuut Middelbert
Trefwoord
Trefwoord pastoor
Attribuut Engelbert
Trefwoord
Trefwoord pastoor
Attribuut Westerbroek
Trefwoord
Trefwoord pastoor
Attribuut Kropswolde
Trefwoord
Trefwoord pastoor
Attribuut Wolfsbarge
Trefwoord
Trefwoord pastoor
Attribuut Noorddijk
Trefwoord
Trefwoord prefect
Attribuut Groningen
Trefwoord
Trefwoord rechter
Attribuut Groningen
Trefwoord
Trefwoord ridder
Attribuut Groningen
Trefwoord
Trefwoord verklaring
Trefwoord
Trefwoord voorwerk
Attribuut Skilgeham
Trefwoord
Trefwoord voorwerk
Attribuut Ulbergen
Trefwoord
Trefwoord voorwerk
Attribuut Everswolde
Trefwoord
Trefwoord waterweg
Trefwoord
Trefwoord zijlvest
Attribuut Winsumerzijlvest