Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0027 Datum:30 nov. 1342 Overlevering:Origineel Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 183, reg. 27

Jacobus, pastoor te Broke, verklaart dat zijn parochie jaarlijks moet opbrengen voor de monniken of conversen van Yesse een rente van vier mudden rogge, gaande uit de landen van Abelo Gherbadesman, een rente van twee mudden rogge, gaande uit de landen van Jemme Veraleyde, een rente van twee mudden rogge, gaande uit de landen van Etzt Harmensma, een rente van een mud rogge, gaande uit de landen van Geheleko Harttinc, en een rente van een mud rogge, gaande uit de landen van Eltatus Harttinc.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Universis praesentia visuris et audituris Ego Jacobus curatus ecclesie in Broke facio notum esse et tenore
praesentium recognosco et protestor monachos seu conversos de Yesse quod decem modiorum silignis redditus
in mea perrochia ipsis a personis infrascriptis et a domibus seu ..... annis singulis in claustrum Yesse
ipso die beati Nicolai confessoris absque dilacione aliqua praesentandas scilicet quatuor modios silignis de praediis
Abelonis Gherbadesman, duos modios de praediis Jemme Veraleyde, duos modios silignis .....
Etgonis Harmensma, unum modium ultra predia Ghelekonis Hartinc et unum modium silignis ultra praedia
Eltati Hartinc. In cuius rei testimonium sigillum meum duxi praeesentibus ..... Actum anno domini
MCCC quadragesimo secundo in die beati Andree apostoli ad maiorem certitudinem praemissorum hos testes
advocavi et rogavi ad contractum huiusmodi legitime esse factum scilicet Johannem Kenaman, Etgonis Willing,
Hiddonem Siardesma, Belonem Harrekesma et alios quam plures fide dignos.
Recto:
Zegels:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 183
Regestnr. 27
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 9, reg. 9. Reg. Feith 1342.4.
Jaar 1342
Datumcode Andree
x
Taal Latijn
Afbeelding 1
Negatief 102-S-11
Commentaar donkere afdruk
Afbeelding 2
Negatief 102-S-11
Commentaar lichte afdruk
x
Commentaar Met het zegel van Jacobus
Volgnummer: 1
Toestand zwaar beschadigd
Materiaal was
Kleur groen
Zeg.vorm rond
Bevestiging sur double queue
Zegelaar
Voornaam Jacobus
Functie pastoor
Instelling Westerbroek (parochie)
Voorzijde
Randschrift ... IACOBI...
Afbeelding 1
Negatief 101-L6-5
x
Materiaal perkament
x
Edities Oorkondenboek Groningen en Drente, nr. 373 (ogd0373).
x
Persoon
Naam Jacobus
Letterlijk Jacobus
N.B. pastoor te Westerbroek
Persoon
Naam Jemme Ver Alyts
Letterlijk Jemma Veraleyde
N.B. gegoed te Kropswolde
Persoon
Naam Abele Garbetsma
Letterlijk Abelo Gherbadesman
N.B. gegoed te Kropswolde
Persoon
Naam Bele Harkema
Letterlijk Belo Harrekesma
N.B. te Kropswolde
Persoon
Naam Egge Harmensma
Letterlijk Etgo Harmensma
N.B. gegoed te Kropswolde
Persoon
Naam Geelke Hartinge
Letterlijk Gheleko Harrtinc
N.B. gegoed te Kropswolde
Persoon
Naam Eltet Hartinge
Letterlijk Eltatus Harrtinc
N.B. gegoed te Kropswolde
Persoon
Naam Johan Kenema
Letterlijk Johannes Kenaman
N.B. te Kropswolde
Persoon
Naam Hidde Syrtsema
Letterlijk Hiddo Siardesma
N.B. te Kropswolde
Persoon
Naam Egge Willinge
Letterlijk Etgo Willing
N.B. te Kropswolde
Toponiem
Toponiem Essen
Type klooster
Regio Gorecht
Toponiem
Toponiem Westerbroek
Type dorp
Regio Gorecht
Trefwoord
Trefwoord getuigenverklaring
Trefwoord
Trefwoord granen
Trefwoord
Trefwoord klooster
Attribuut Essen
Trefwoord
Trefwoord pastoor
Attribuut Westerbork