| Nummer:kla0537 | Datum:29 mei 1471 | Overlevering:Afschrift | Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 073v, reg. 537 |
Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Johan Rengers Schaffers enerzijds en Herman Potter, voormond, en Otto ter Hanzou, Johan Rengers Schaffers, Evert Hubbelding en Coppijn Jarges, voogden van de kinderen van wijlen Roeleff Huyng anderzijds, hebben overgedragen aan abt Henrick en het convent van Selwert 4 1/2 grazen min twintig roeden land, bedoeld in de hierbij getransfigeerde akte, alsmede een derde deel van drie stukken land op de Lange Maden, aan de westzijde begrensd door het Westerdiep, waarvan het resterende deel Geze Leeuwens en haar kinderen toebehoort, in ruil voor vijf grazen land, waarvan genoemde abt en convent de ene helft hebben over gedragen aan genoemde Johan en de andere helft aan de voormond en voogden.
Wij borgemestere ende raed in Groningen betugen mit dessen ope-
nen brieve dat vor ons sint gecomen Johan Rengers Schaffers an die eene
zijd vor em ende sijn erffgenamen Herman Potter vormunt Otto ter Hanzou Johan
vors. bet Evert Hubbelding ende Coppijn Jarges als voechden tot saliger Roeleff Hu-
ynge kinderen van wege der kinderen ende oren erfgenamen an die andere zijt ende becande dat sie
in een wissel hebn oppgedragen ende overgegeven Droegen op ende geven over den
eersamen heren meister Henrick abd ende convente van Selwert tot behoeff des convents
vors. ende oren nacomelingen al daer die vier grase ende een vierndel myn twintich roe-
den lands daer die brieff van sprekt dar desse dorgetogen is. Item dat derde diel van
een stucke lands van ses roeden briet myn een vierndel op die Lange Made ge-
legen streckende mitten westen ende op dat Westerdiep. Item noch dat derde diel van een
stucke lands van derde half roede briet oeck al daer. Item bet dat derde diel van
een stucke lands van dre roeden briet oeck op die Lange Made gelegen van wel-
ken dre stucke lands vors. die twe dielen tohoren Geze Leewens ende oer kinderen
vrij ende quijt erfflike ende eeweliken to bruken ende to besitten vor vijff grase lands
gelegen inden Paddenpoel die die abd ende convent vors. Johanne vorsc. die helfte
den vormunt ende vogeden vors. tot behoef ter kinderen die andere helfte dar weder
vor opgedragen ende overgegeven hebn erflike ende eewelike toe bruken ende toe
besitten sonder argelist. Dat orconde wij mit onser stad zegel. Gegeven in de jaer
ons heren dusent vierhondert een entsoventich des maendaeges vor ons heren
Hemelvaertsdach doe Ulgar van Noerdijke, Gosen van Dulck, Johan Rengers Scaf-
fers, Sweeder Kater borgemestere weren onser stadt.
nen brieve dat vor ons sint gecomen Johan Rengers Schaffers an die eene
zijd vor em ende sijn erffgenamen Herman Potter vormunt Otto ter Hanzou Johan
vors. bet Evert Hubbelding ende Coppijn Jarges als voechden tot saliger Roeleff Hu-
ynge kinderen van wege der kinderen ende oren erfgenamen an die andere zijt ende becande dat sie
in een wissel hebn oppgedragen ende overgegeven Droegen op ende geven over den
eersamen heren meister Henrick abd ende convente van Selwert tot behoeff des convents
vors. ende oren nacomelingen al daer die vier grase ende een vierndel myn twintich roe-
den lands daer die brieff van sprekt dar desse dorgetogen is. Item dat derde diel van
een stucke lands van ses roeden briet myn een vierndel op die Lange Made ge-
legen streckende mitten westen ende op dat Westerdiep. Item noch dat derde diel van een
stucke lands van derde half roede briet oeck al daer. Item bet dat derde diel van
een stucke lands van dre roeden briet oeck op die Lange Made gelegen van wel-
ken dre stucke lands vors. die twe dielen tohoren Geze Leewens ende oer kinderen
vrij ende quijt erfflike ende eeweliken to bruken ende to besitten vor vijff grase lands
gelegen inden Paddenpoel die die abd ende convent vors. Johanne vorsc. die helfte
den vormunt ende vogeden vors. tot behoef ter kinderen die andere helfte dar weder
vor opgedragen ende overgegeven hebn erflike ende eewelike toe bruken ende toe
besitten sonder argelist. Dat orconde wij mit onser stad zegel. Gegeven in de jaer
ons heren dusent vierhondert een entsoventich des maendaeges vor ons heren
Hemelvaertsdach doe Ulgar van Noerdijke, Gosen van Dulck, Johan Rengers Scaf-
fers, Sweeder Kater borgemestere weren onser stadt.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Kloosterarch. |
| Toegangsnummer | 172 |
| Inventarisnr. | 20 |
| Fol.nr. | fol. 073v |
| Regestnr. | 537 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 271. |
| Jaar | 1471 |
| Datumcode | LaAscDom |
x
| Aantekeningen | In cartularium ingedeeld onder G LXII, littera secunda |
|---|---|
| Afbeelding 1 | |
| Negatief | 106-O5-73 |