Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:msk525015 Datum:30. Nov. 1430 Overlevering:Abschrift Vindplaats:Manuskripte Kunst, inv.nr. 525, S. 015-16, nr. 14

Die Geistlichen von Groothusen, Larrelt und Campen bekunden einen Güterkauf des Imelo von Grimersum bei Hamswehrum.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy her Poppo vicedecanus to Grotahusum, [*] her Boel kerkhere to Hlerlte unde her Clawes kerkher to Campen don wytlik ende kundich openbare allen gueden luden, de dussen yeghenwardighen openen breeff zeen ofte horen lesen, dat wy daran unde over wesen hebben, dat Ymelo hofftlyng to Grimessum unde Oesterhusum etc, hefft ghekoft van Boel Sybrantsna unde Galleke Hatadsna to Plegawert[*] myt vullen concente eere vrende unde Gallekens vorscreven vormunder, alle dat erve, recht unde herlicheyt van des vaders ziit, als dar tobehoert to Hissen Wyllatsna heert to Hamswerum.[*] Welke vorscreven erve, recht ende herlicheyt Ymelo vorscr. dussen vorbenomden Boel unde Galleke vorscr. wente se rechte erffghename zynt hefft vul unde all betalet to oren wyllen. Unde Ymelo vorscr. unde syne rechte erfghename zullen wesen rechte besitters unde erfghename dusser vorscr. erve, recht unde herlicheyt unbekummert van en yewelken to ewyghen daghen zunder yenygherhande wedersprake dussen vorscreven Boel unde Gallekens erfghename unde nakamelynghe unde sunder alle argheliist unde nievunde. In orkunt dusser warheyt unde merer bevestnysse unde bekentnysse zo hebben wy her Poppo, her Boel unde her Clawes vorscr. unse zeghele an dussen breff ghehanghen. Int jaer unses Heren dusent verhundert unde dertich, up sunte Andreas dach des hilghen apostels.
Recto:
x
x
Archief Johannes a Lasco Bibliothek
Fonds Manuskripte Kunst
Inventarisnr. 525
Fol.nr. S. 015-16
Nr 14
Jaar 1430
Datumcode Andree
x
x
Materiaal papier
x
Edities Editie naar een ander exemplaar: oub0392.