Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ahs372 Datum:31 juli 1555 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Armhuiszittengasthuis, inv.nr. 0811, reg. 372

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Inder Schelinge tusschen de voegheden der armen huessytten inder tijdt ansprekers
ande ene Ende Rijtzke Derckzen vorantwoerder up de ander sijdt Schelachtich
umme de Reparatie van seker kamer waer van de balcken in Rijtzken voerscr. hueses
sydt muere gelacht ende bevestiget weren etc. Hebben vrij Borgermesteren ende Raedt der Stadt
Groeningen nae guetlijck vorhoer beijder parten voer Recht ende Ordell uuthghe
sproeken kennende der voerscr. Voegheden besijth inder macht Szoe tho verstaenen
Dat die Voegeden voergen. de questiose kamer wederumme moeghen repareren ende Tijmmeren
ende de sulve mijt balcken ende anders in Rijtzken voerscr. hueses sijdt muere bevestigen
offte bevestigen laten gelijken die nu ter tijdt daer inne bevestiget ijs ende voer hen
oeck bes heer bevestiget ijs gewest
Actum den lesten dach Julij 1555
Dat Oorkunde wij mijt unser upge druckten Signete.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Armhuiszittengasthuis
Toegangsnummer 1377
Inventarisnr. 0811
Regestnr. 372
Register Feith 1555.064.1
Jaar 1555
Datumcode 3107
x
x
x
Materiaal perkament