| Nummer:ahs434 | Datum:16 okt. 1576 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Armhuiszittengasthuis, inv.nr. 0667, reg. 434 |
Wy Borghermesteren ende Raedt in Groeninghen Betueghen mit desen openen breve datt voer uns sint gekhoemen Willem Schuerinck de hopenbinder
Katrijna syn huijsfrouwe Ende bekanden datt se mit vrijen wille voirberaden ende wal bedachten sinne (mede umb sonderlinghe rheden ende diersaken
p..aer umme godes willenn hebben ghemaecket ende ghegeven maecken ende ghevenn midtz ende doer krachte van deesenn den Procuratoeren vanden
armenhuessitten bynnen onsser stadt tot behoeff ende proffijt der armen verscr. ende hoere nakhoemelinghen alle hoer beyder ghoederenn Replyck
ende onreplick Oeck tylbar ende andere ghoederen als tijnnen lynnen ende wullen potten ende ketelenn van allen ghene uuthbijsundert woe
ende waer die oeck ghelegen moegen wesen Ende die beijde Eheluijden verscr. offte de langhestelevende van hem beydenn up synen offte hoerenn
starffdach nhaelaetende wordtt Beholdilyken datt Willem Schuyringhe verscr. broeder (nae syne afflyvicheydt) syne Clederen de alstan
tho synen lijve behoerende sindt voer uuth hebbenn ende gheneten sall Des bekanden oick de voerscr. ehelueden datt se de voerscr. armhuessitten
hoere ghuederen (umme hoer onderholdt daer van thebben) up lyff Renthen ghedaen daer se oick hoer noetdrufft Ryckelycken van gehadt
ende noch hebbenn. Bysunders soe se doch hoere hebbende ghoederen Mit hoere suere ende sweedtrighe Arbeijdtt tho saemen ghewonnen ende
Eroeverth sonder hem beyde Ehelueden versvr. weijnich ghoederenn van hoere vrunden angearvet ende Anghestorven synn Ende soelenn de
vorscr. procuratoirn dieselve ghoederen tho behoeff ende proffijdt der armen vorscr. (soe ende als die up des lestlevenden starffdach bevonden moe-
ghen wordenn) ghebruycken besitten ende alle hoerenn vrijen willen daermede tdoende Ende datt uuth Rheedenn ende oirsaecken vorscr.
hem Ehelueden verscr. daertho betuueghende. Sunder arghelist. Datt Oerkhunde wij mit unsen Stadt Segell. Ghegeven inden jaeren unses heeren
dusent vijfhundert sess ende tzoeventich den sestynden dach Octobris Doe Albertt Rolteman, Joachim Ubbena, Olde Hamen Wyfringk
ende Gheerdt Dmepsche Borghermeysteren weren Unser Stadtt.
Katrijna syn huijsfrouwe Ende bekanden datt se mit vrijen wille voirberaden ende wal bedachten sinne (mede umb sonderlinghe rheden ende diersaken
p..aer umme godes willenn hebben ghemaecket ende ghegeven maecken ende ghevenn midtz ende doer krachte van deesenn den Procuratoeren vanden
armenhuessitten bynnen onsser stadt tot behoeff ende proffijt der armen verscr. ende hoere nakhoemelinghen alle hoer beyder ghoederenn Replyck
ende onreplick Oeck tylbar ende andere ghoederen als tijnnen lynnen ende wullen potten ende ketelenn van allen ghene uuthbijsundert woe
ende waer die oeck ghelegen moegen wesen Ende die beijde Eheluijden verscr. offte de langhestelevende van hem beydenn up synen offte hoerenn
starffdach nhaelaetende wordtt Beholdilyken datt Willem Schuyringhe verscr. broeder (nae syne afflyvicheydt) syne Clederen de alstan
tho synen lijve behoerende sindt voer uuth hebbenn ende gheneten sall Des bekanden oick de voerscr. ehelueden datt se de voerscr. armhuessitten
hoere ghuederen (umme hoer onderholdt daer van thebben) up lyff Renthen ghedaen daer se oick hoer noetdrufft Ryckelycken van gehadt
ende noch hebbenn. Bysunders soe se doch hoere hebbende ghoederen Mit hoere suere ende sweedtrighe Arbeijdtt tho saemen ghewonnen ende
Eroeverth sonder hem beyde Ehelueden versvr. weijnich ghoederenn van hoere vrunden angearvet ende Anghestorven synn Ende soelenn de
vorscr. procuratoirn dieselve ghoederen tho behoeff ende proffijdt der armen vorscr. (soe ende als die up des lestlevenden starffdach bevonden moe-
ghen wordenn) ghebruycken besitten ende alle hoerenn vrijen willen daermede tdoende Ende datt uuth Rheedenn ende oirsaecken vorscr.
hem Ehelueden verscr. daertho betuueghende. Sunder arghelist. Datt Oerkhunde wij mit unsen Stadt Segell. Ghegeven inden jaeren unses heeren
dusent vijfhundert sess ende tzoeventich den sestynden dach Octobris Doe Albertt Rolteman, Joachim Ubbena, Olde Hamen Wyfringk
ende Gheerdt Dmepsche Borghermeysteren weren Unser Stadtt.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Armhuiszittengasthuis |
| Toegangsnummer | 1377 |
| Inventarisnr. | 0667 |
| Regestnr. | 434 |
| Jaar | 1576 |
| Datumcode | 1610 |