Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fae080 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:F.A. Van Ewsum, inv.nr. 0530, reg. 080

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Sybrant ende Fenne echte lude wonende to Kantens nu ter tij op Eysen Hoddens lant bekennen ende tugen dat wy
hebben verkofft op ghedragen ende overgegeven vor ons ende onse arffgenamen, Den Erberen Ionckeren ende kinderen des
strengen Ridders ende here, heer Onna Ewssumma guder ghedachtnisse, als Hidde Abeko Releff ende Wigbolt
kinderen als vorsc. ys, Een halff hundert landes, dat leghet inden lande dat her Onna vorsc. ghewisselt
hevet my Jeijken als hoer hillixs breff ende hillixs vorwerde wtwyset so groet ende kleyn als dat
ghelegen ys voer ene summe geldes de ons Sybrant ende Fenne vorsc. vol al ende wal betalt ys den ersten
penninck myt den lesten na onsen willen waerumme so schelden wy Sybrant ende Fenne vorsc. vri ende
quijt voer ons ende onse arffgenamen dit vorsc. halff hundert landes, den ionckeren ende broders vorsc. ende horen
arffgenamen dit vorsc. lant to bruken to besitten verwissellen ende verkopen Ende al horen vryen willen
daer mede to done Ende hijr ys ynne bevorwert weer dat zake dat Sybrant ende Fenne vorsc. solden
offte wolden meer landes verkopen Soe zullen zijt den Erberen Jonckeren vorsc. ersten beden,
Sunder alle argelist ende nye vonden de dessen breff mogen toe hinderen komen in nae komenden tijden
Hijr hebben by an ende overghewest grote Oest ende Peter Gortzeen als wedmans wyse, daer toe
geropen ende ghebeden, In oerkunde desser waerheyt soe hebben wy Sybrant ende Fenne vorsc. ghebeden den Ersamen
heren, heer Peter kerckheer to Kantenze vor ons ende over ons dessen breff to bezeghelen Ende ick Petrus
umme bede willen Sybrandes ende Fennens myner karspel lude hebbe myn zegel beneden an dessen breff
ghehanghen Inden iaer ons heren dusent vierhundert ende enenttneghentich op sunte Lucien dach.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Van Ewsum
Toegangsnummer 696
Inventarisnr. 0530
Regestnr. 080
Jaar 1491
Datumcode Lucie
x
x
Materiaal perkament