| Nummer:haf215 | Datum: | Overlevering:Origineel | Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0833, reg. 215 |
Wy Borgermeistere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dattet echtschap ende hilick tusschen Jarch ter
Borch ende Juffer Willem Allema is gededinget geramet ende besloten by maende vrende raed In maneren ende hilixvor
werden hyr na beschreven Inden eersten is sake dat Jarch vorscr. stervet vor Willem vorgen. sie hebben dan witlike geboert
toe samen offte ghene so sall Willem vorgen. verbetert wesen tot Jarges guede an veertich golden rynsen gulden jarliker
ende erfflike renten ende sal oec hebben de halve tylbar guede de se dan to samen hebben Alle tymmer uutgesecht Ende daer
toe sodanen achte hundert gulden als sie an Jarich vor bodele gebracht hevet ende de cledere ende clenodien als dan tot oeren
lyve behoeren Weert oec sake dat Willem storve vor Jarch vorgen. ende sie ghene witlike geboert toe samen hadden
so sullen Willems erffgenamen daer de guederen van gekomen sint so danen achte hundert gulden als sie Jarch gebracht
hevet weder uutnemen ende daer toe sodanen cledere ende clenodien als sie daer ingebrachte hevet sunder argelist
Dat Orkunde wy myt onsen Stad Segel Ghegeven inden Jaer ons heren dusent vierhundert sovenendetnegentich
des vrydages voer sunte Bartholomeus dage apostel Doe Garmet Allema, Coppyn Jarges, Herman Lewe ende
Johan Scaffer Borgermeistere waeren onser Stadt.
Borch ende Juffer Willem Allema is gededinget geramet ende besloten by maende vrende raed In maneren ende hilixvor
werden hyr na beschreven Inden eersten is sake dat Jarch vorscr. stervet vor Willem vorgen. sie hebben dan witlike geboert
toe samen offte ghene so sall Willem vorgen. verbetert wesen tot Jarges guede an veertich golden rynsen gulden jarliker
ende erfflike renten ende sal oec hebben de halve tylbar guede de se dan to samen hebben Alle tymmer uutgesecht Ende daer
toe sodanen achte hundert gulden als sie an Jarich vor bodele gebracht hevet ende de cledere ende clenodien als dan tot oeren
lyve behoeren Weert oec sake dat Willem storve vor Jarch vorgen. ende sie ghene witlike geboert toe samen hadden
so sullen Willems erffgenamen daer de guederen van gekomen sint so danen achte hundert gulden als sie Jarch gebracht
hevet weder uutnemen ende daer toe sodanen cledere ende clenodien als sie daer ingebrachte hevet sunder argelist
Dat Orkunde wy myt onsen Stad Segel Ghegeven inden Jaer ons heren dusent vierhundert sovenendetnegentich
des vrydages voer sunte Bartholomeus dage apostel Doe Garmet Allema, Coppyn Jarges, Herman Lewe ende
Johan Scaffer Borgermeistere waeren onser Stadt.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | H.A. Farmsum |
| Toegangsnummer | 619 |
| Inventarisnr. | 0833 |
| Regestnr. | 215 |
| Jaar | 1497 |
| Datumcode | VaBartho |