| Nummer:haf240 | Datum: | Overlevering:Afschrift | Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0089, pag. 046, reg. 240 |
Wij Edzardt end Uko gebroederen, Graven tot
Oostfrieslandt voor ons onsen eerven ende nhaekoemelingen
op die eene ende wij Borgermeester, Raedt, geswoorne
Meente, Bouwmeesters gillden ende andere gemeente
der Stadt Groningen op de ander zijden bekennen
ende doen kundt mit desen oepenen brieve, dat wij
tot reddinghe ende ontsett der voorschreven Stadt
Gronningen mit malckanderen verdraegen ennde over
een gekomen sijn in formen, conditien ende articulen
hijrnae geschreven:
Inden eersten, dat de vann Gronningen den Grave
tot Oostfrieslandt in nhame van weegen ennd tot eerkentenisse des Hilligen Rijckes mit een antall volckes
als naemptlicken tusschen duisent ende achthondert
man ongeveerlijck in de Stadt laten sullen.
Item, dat de van Gronningen eer die Grave vann
Oostfrieslandt in die Stadt compt mit den de datt
Regiment vann der Stadt hebben den Grave vann
Oostfrieslandt voor die Stadt poorte in nhame als voorschreven ontfangen ende desselven gelijcken van weegen
des rijckes hulden gewoentlijcke eede ende plijcht doen
sullen. Item, dat de van Groningen den Greven
tot Oostfrieslandt vann stondt an geweijgert alls
hij in de Stadt kompt een der Stadt poorten nha des
Greven gevallen inruimen ende de poorte bevestigen
offte een ander veste in der Stadt oprichten ennde
maken laten sullen. Behollden eenen itlichen sonderlinge
der kercken ende stichte vann Utrecht haer rechticheijt als se ann die Stadt hebben moegen.
Item, dat de vann Gronningen den Greve tot
Oostfrieslandt in nhame als voorschreven alle de
Regieringe der Ommelanden afftreden, sick der
Landen noch der Stadt overheijt nicht anneemen
sullen. Beholdtlijck der Stadt oire administratie
van Rechten binnen der Stadt nha ollder woenheijt
als na in een articull vermeldet wort.
Item, dat de van Groningen sulcke schaden
ende oncost als die Hartoch van Sachsen mit sijner
verwanten oock der Stadt Groningen in desser
vede genoomen hebben allenthalven tot erkenrenisse itlicker fursten des Rijckes onpartijich van beijden
schellachtigen parijen daer toe gekooren stellen sollen
doch soo sall ende wijl de Greve tot Oostfrieslandt
dorch voechlijcke wege met handelinge dat beste den
van Gronningen toe goede daerinne doen, allsoe voele
he immer billicker wijse handelen ende doen mach ende
sunderlinge van den schaden der iunckeren der Ommelanden ende der Stadt Gronningen. Item,
dat de van Gronningen sonder wieten ende wille
des Greven tot Oostfrieslandt geen handelijnghe heijmelijck noch oopentlick mit eenigen heeren steden
offte lannden de gemeijne Stadt aenlangen muchte
hebben noch holden sullen.
Item, dat die van Groningen mitten Greve
tot Oostfrieslandt eenich goedt middel ende manniere
vinden ende verordenen sullen waeraff de Grave
sulcke oncost mit onderhandelinge der luijden ende vesten uijt den landen neemen sall blijven laten
bij alsodaene vrijheiden, privilegien, rechten, olde
heerko-
men ende goede gewoenten als se betheer in oir Stadt
gebruickt hebben. Desgelijcken den gillden bij hoer
vrijheijden ende rechten nha vermeldinghe der
brieve ende segele van der Stadt Groningen uijtgegeven. Item, dat de Greve tot Oostfrieslanndt
sall eenige persoenen uijt der Eerbaerheijt van der Stadt
vann Groningen nha sijnen gevallen verordenen de
van wegen ende in sijner Genaden nhame binnen der
Stadt Groningen recht administreeren ende doen
sullen van alsodane renten ende schullden ala voer-
tijdes onder der Hofftmans der Stadt Groningen recht offte geboldt nha vermoege verschrivinge
ende versegelinge ende anders gewoenten der
Hofftmans recht submitteert ondergesat end oplegen
sint geweest nha ollden mannieren ende costen desselve
rechtes. Item, dat de Greve tot Oostfrieslanndt
der Stadt Groningen oir borgers end inwoonders mitten bewanten ende bijstanderen alle oire goeden rechten
ende heerlicheijden die sie in den Ommelanden toe deser
tijdt toe gehadt hebben ende naemaels verkrijgen moegen,
onbehijndert end onbespeert volgen hebben end gebruicken
laten sullen oock woedane end waer de geleegen sint.
Item, dat de Grave tot Oostfrieslandt toe laten sall
kooren dat in den Ommelanden gewassen is uijt den
lande te voeren sunder eenen itlick mach dat kooren
toe Gronningen offte ten Damme toe marckede
brengen ennde verkoopen.
Item, dat den burger ende inwoonderen der Stadt
Gronningen goederen sullen doer den Ommelanden
toe water ende toe lannde sunder alle tollen end
ongelldt gevoert moegen worden.
Item, dat de Greve toe Oostfrieslandt dat Gronninger
bier in den Ommelanden nae ollder manniere gaen
laeten sall. Item, dat de Greve tot Oostfrieslandt dat stapelrecht van die vette waer mett
rade der Stadt Groningenn toe der Stadt ende
dat gemeene beste soo voele sijner behoorlijck sijnn
sall, handelen ende voegen willen. Item, dat de
Greve tot Oostfrieslandt der Stadt Groningen
boorgers ende inwoonders aen oire lijff ende goederen
nicht beschadigen sall. Ende offt sulckx
geschege mit eernste straffen sullen, oock de vann
Groningen tot oiren rechten trouwelijck ende genedelijcken schutten ende scharmen ende alle mishaechtlicheijt ende verdriet voor deser tijt iegen se geschien
sincken laten ende vergeven sullen ende willen. Dit
alle, woe voerschreven staet, looven wij Edzardt
ende Uko gebroederen Graven tot Oostfrieslandt
in nhame ende als voorgschreven [sic] voor ons, onse erven
ende nhakomelingen, vast end onverbroocken to holden
bij den eede den wij den Hilligen Rijcke ghedaenn
hebben, trouwelijck end ongeveerlijck. Ennde
Wij Borgermeister, Raedt, Swoorne Meente,
Bouwmeesters, gilden ende anders gemeente der Stadt
Groningen voor ons ende onse nakomelingen, gelooven des
gelijcken oock dit vast end onverbrooken toholden bij den eede
den wij oire beijde Genaden doende worden trouwelijck ende
ongeveerlijck. Tot oircunde hebben wij Edsardt Grave
voorschreven voor ons ende onsen vrundtlijcken lieven broder
desen brieff met onsen anhangenden inseegel ende wij Borgemesteren ende Raet voerschreven voor ons end onser
gemeene Stadt wegen mit onser Stadt anhangen-
de insegell witlicken laten versegelen ende versegelt.
Gegeven in den Jaere van vijfftinhondert end sesse
op Sunte Marcus Avondt. Item, hefft der voorgeschreven Graven Regnatie geduirt bes in dat achte iaer.
??
Oostfrieslandt voor ons onsen eerven ende nhaekoemelingen
op die eene ende wij Borgermeester, Raedt, geswoorne
Meente, Bouwmeesters gillden ende andere gemeente
der Stadt Groningen op de ander zijden bekennen
ende doen kundt mit desen oepenen brieve, dat wij
tot reddinghe ende ontsett der voorschreven Stadt
Gronningen mit malckanderen verdraegen ennde over
een gekomen sijn in formen, conditien ende articulen
hijrnae geschreven:
Inden eersten, dat de vann Gronningen den Grave
tot Oostfrieslandt in nhame van weegen ennd tot eerkentenisse des Hilligen Rijckes mit een antall volckes
als naemptlicken tusschen duisent ende achthondert
man ongeveerlijck in de Stadt laten sullen.
Item, dat de van Gronningen eer die Grave vann
Oostfrieslandt in die Stadt compt mit den de datt
Regiment vann der Stadt hebben den Grave vann
Oostfrieslandt voor die Stadt poorte in nhame als voorschreven ontfangen ende desselven gelijcken van weegen
des rijckes hulden gewoentlijcke eede ende plijcht doen
sullen. Item, dat de van Groningen den Greven
tot Oostfrieslandt vann stondt an geweijgert alls
hij in de Stadt kompt een der Stadt poorten nha des
Greven gevallen inruimen ende de poorte bevestigen
offte een ander veste in der Stadt oprichten ennde
maken laten sullen. Behollden eenen itlichen sonderlinge
der kercken ende stichte vann Utrecht haer rechticheijt als se ann die Stadt hebben moegen.
Item, dat de vann Gronningen den Greve tot
Oostfrieslandt in nhame als voorschreven alle de
Regieringe der Ommelanden afftreden, sick der
Landen noch der Stadt overheijt nicht anneemen
sullen. Beholdtlijck der Stadt oire administratie
van Rechten binnen der Stadt nha ollder woenheijt
als na in een articull vermeldet wort.
Item, dat de van Groningen sulcke schaden
ende oncost als die Hartoch van Sachsen mit sijner
verwanten oock der Stadt Groningen in desser
vede genoomen hebben allenthalven tot erkenrenisse itlicker fursten des Rijckes onpartijich van beijden
schellachtigen parijen daer toe gekooren stellen sollen
doch soo sall ende wijl de Greve tot Oostfrieslandt
dorch voechlijcke wege met handelinge dat beste den
van Gronningen toe goede daerinne doen, allsoe voele
he immer billicker wijse handelen ende doen mach ende
sunderlinge van den schaden der iunckeren der Ommelanden ende der Stadt Gronningen. Item,
dat de van Gronningen sonder wieten ende wille
des Greven tot Oostfrieslandt geen handelijnghe heijmelijck noch oopentlick mit eenigen heeren steden
offte lannden de gemeijne Stadt aenlangen muchte
hebben noch holden sullen.
Item, dat die van Groningen mitten Greve
tot Oostfrieslandt eenich goedt middel ende manniere
vinden ende verordenen sullen waeraff de Grave
sulcke oncost mit onderhandelinge der luijden ende vesten uijt den landen neemen sall blijven laten
bij alsodaene vrijheiden, privilegien, rechten, olde
heerko-
men ende goede gewoenten als se betheer in oir Stadt
gebruickt hebben. Desgelijcken den gillden bij hoer
vrijheijden ende rechten nha vermeldinghe der
brieve ende segele van der Stadt Groningen uijtgegeven. Item, dat de Greve tot Oostfrieslanndt
sall eenige persoenen uijt der Eerbaerheijt van der Stadt
vann Groningen nha sijnen gevallen verordenen de
van wegen ende in sijner Genaden nhame binnen der
Stadt Groningen recht administreeren ende doen
sullen van alsodane renten ende schullden ala voer-
tijdes onder der Hofftmans der Stadt Groningen recht offte geboldt nha vermoege verschrivinge
ende versegelinge ende anders gewoenten der
Hofftmans recht submitteert ondergesat end oplegen
sint geweest nha ollden mannieren ende costen desselve
rechtes. Item, dat de Greve tot Oostfrieslanndt
der Stadt Groningen oir borgers end inwoonders mitten bewanten ende bijstanderen alle oire goeden rechten
ende heerlicheijden die sie in den Ommelanden toe deser
tijdt toe gehadt hebben ende naemaels verkrijgen moegen,
onbehijndert end onbespeert volgen hebben end gebruicken
laten sullen oock woedane end waer de geleegen sint.
Item, dat de Grave tot Oostfrieslandt toe laten sall
kooren dat in den Ommelanden gewassen is uijt den
lande te voeren sunder eenen itlick mach dat kooren
toe Gronningen offte ten Damme toe marckede
brengen ennde verkoopen.
Item, dat den burger ende inwoonderen der Stadt
Gronningen goederen sullen doer den Ommelanden
toe water ende toe lannde sunder alle tollen end
ongelldt gevoert moegen worden.
Item, dat de Greve toe Oostfrieslandt dat Gronninger
bier in den Ommelanden nae ollder manniere gaen
laeten sall. Item, dat de Greve tot Oostfrieslandt dat stapelrecht van die vette waer mett
rade der Stadt Groningenn toe der Stadt ende
dat gemeene beste soo voele sijner behoorlijck sijnn
sall, handelen ende voegen willen. Item, dat de
Greve tot Oostfrieslandt der Stadt Groningen
boorgers ende inwoonders aen oire lijff ende goederen
nicht beschadigen sall. Ende offt sulckx
geschege mit eernste straffen sullen, oock de vann
Groningen tot oiren rechten trouwelijck ende genedelijcken schutten ende scharmen ende alle mishaechtlicheijt ende verdriet voor deser tijt iegen se geschien
sincken laten ende vergeven sullen ende willen. Dit
alle, woe voerschreven staet, looven wij Edzardt
ende Uko gebroederen Graven tot Oostfrieslandt
in nhame ende als voorgschreven [sic] voor ons, onse erven
ende nhakomelingen, vast end onverbroocken to holden
bij den eede den wij den Hilligen Rijcke ghedaenn
hebben, trouwelijck end ongeveerlijck. Ennde
Wij Borgermeister, Raedt, Swoorne Meente,
Bouwmeesters, gilden ende anders gemeente der Stadt
Groningen voor ons ende onse nakomelingen, gelooven des
gelijcken oock dit vast end onverbrooken toholden bij den eede
den wij oire beijde Genaden doende worden trouwelijck ende
ongeveerlijck. Tot oircunde hebben wij Edsardt Grave
voorschreven voor ons ende onsen vrundtlijcken lieven broder
desen brieff met onsen anhangenden inseegel ende wij Borgemesteren ende Raet voerschreven voor ons end onser
gemeene Stadt wegen mit onser Stadt anhangen-
de insegell witlicken laten versegelen ende versegelt.
Gegeven in den Jaere van vijfftinhondert end sesse
op Sunte Marcus Avondt. Item, hefft der voorgeschreven Graven Regnatie geduirt bes in dat achte iaer.
??
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | H.A. Farmsum |
| Toegangsnummer | 619 |
| Inventarisnr. | 0089 |
| Fol.nr. | pag. 046 |
| Regestnr. | 240 |
| Jaar | 1506 |
| Datumcode | vMarci |