Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:hjk018 Datum: Overlevering:Afschrift Vindplaats:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0306, reg. 018

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Eggerick Ripperda hovetling toe Godlynse unde Trintyen myn echte huusfrowe kennen ende tugen voer myts dessen onszen
openen breve dat wy hebben verkoft voer ons ende onssen erffgenamen Galtko toe Spyck ende Remko syn echte huusfrowe
drye golden ryns gulden jaerlyker renthen den gulden toe betalen myt soven ende twintich gronnynger stuvers op data desses
breeffs gemuntet uut ende over den vyerde paert vanden heerde gelegen inden kerspel toe Leermensse de welcke
wy van Galtko gekofft hebben in voertyts voer eene summe geldes de ons tot onssen wyllen vernoeget unde betaelt
is unde dat Galtko unde Remke vorscr. offt hoeren erffgenamen sollen ende moegen maenen de vorscr. drye golden rijns gulden
jaerlixs tot allen sancte Gregorius achte dage voer offte nae onbehaelt daer wy Egrick unde Trutyen offt onssen erffgenamen
gheen wederstant teghens en doen sollen noch nyt ghenerleye maniren van rechten geestlick off wartlick. Hyer ys toe gesproken
ende sint vorwerden dat wy Egrick ende Trutyen vorscr. offt onsen erffgenamen sollen ende moegen vrij ende quyt copen tot allen sancte gregorius de
vorscr. drye golden rijns gulden myt vyfftich golden rynsen gulden den gulden toe betalen myt soven ende twyntich Gronniger stuvers de
up data desses breeffs gemuntet synt sonder al argelist. In oerkonde der waerheyt hebbe ick Egrick Ripperda hoevetliong vorscr.
myn segel an dessen breeff gehanghen int jaer ons heren dusent vyerhondert achtentachtentich op sancte Gregorius avent.
??
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Hoge Justitiekamer
Toegangsnummer 136
Inventarisnr. 0306
Regestnr. 018
Jaar 1488
Datumcode vGregor
x
x
Materiaal perkament