| Nummer:hjki0081 | Datum:16 maart 1571 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0081 |
Op huiden den sestynden dach des maents Martii inden
jare etc. soventich unde ene in tegenwoerdicheit myns
openbare Notarii unde getuigen undergescr. dar tho versocht
synde erschinende de ......unde andecht... suster
H .....Cocks Moeder unde...... sche des Convent
then Hoerne, sich beclagende ...se ein schamel Convent
hebbende unde haire notruft meth hoeren handen meest deels
gewinnen mosten, hadden een stucksken landes ofte twe
dwelck se een tytlanck bes heer enen Harmen Barels
verhuret ende syne jaren nhu omme gekomen synde
se van wegen haers schamelen Convents tselve nhu
wederom tot sich nemen ende tot hoeren meerderen profijte
gebruyken wolden, des se den selven Harmen tselve lant
op behoerlyke tijden ende al voer vorgangen Andreae hadden
laten opseggen ende were nhu dat dvorscr. Harmen
sich vomeme tselve lant an sich to holden uut sekere
cracht van enige vermeente pachtbreven, de he sich beroemet
thebben van den Convente vorscr. Ende want dan
dvorscr. Moder noch Convent van sulke pacht ofte pacht
breef en wisten, vermer wal ter contrarie sekerlyck
ende ongetwivelt wisten dat noch se moeder noch enige
hoerer Convents susteren in alsulke verpachtinge
geconsenteert, oft dar af enige breven oft zegel gepasse
ret ende se nochtans sulx ghene macht noch vorstant
en hadden noch wisten tegens de vorscr. Harmen Barels
to verdedingen vermits se schamele Susteren ende vrou
personen weren, ende oeck nu ghenen pater en hadden
soe versochte de vorscr. moeder unde begeerde seer harte
lyck van den erweerden pastoren unde officialen thoe
Middelstum, dat syne erw. geleven wolde den schae
melen Convente vorgescr. in alsulker sake tegens Harmen
Barels voer to treden ende haere landen haer vrij (gelyck
de met rechter wairheit weren te helpen vordedingen)
des se moeder alse Ministersche de verscr. Convents
...gemelten heren had gegeven unde gaf mits desen vollen
komen unde bondichster formen alse se beste konde
ofte mochte. alsulke sake met rechte oder vruntschap
tegens Harmen verscr. tho vordedingen unde alsulke
vermeente verpachtinge ende voergetoente breven af te
doen met macht enen ofte mehr in syn plaetse te
substitueren hem behoevende in desen alles vry
unde schadelos te holden etc. Dar op dan de
ergemelte heer official unde pastoer ter plaetsen
jegenwordich synde, sulx van der vorscr. moeder oeck
angenomen Doch so veern syn erw. by den Con
ventualen (de selve vorgadert synde) vememe
dat het Convent in alsulke vermeente verpachtinge
neet vorwilleget noch geconsenteret. Dit is gescheen
inden Convente ten Hoerne inden preesters sale op
dach unde dato alse voer daer tegenwoerdich unde
by weren alse toegeropen getuige de weerde wal
geleerde unde Religiose heren Nicolaus van Bocholt
prior tho Bentlage unde Bernerus Aukema
vicarius thoder Ahe omtrent soeven uuren
voermiddage.
Thor selver stonde ende volgents darop heft
de Religiose moeder vergescr. tor versoeck gemelten
heren officialis alse hares gecoernen patroenes
in deser saken doen by een roepen alle unde de
tsamplyke susteren des vorgescr. Conventes
de welke alle vergadert synde, heft de erw.
here official den vorgescr. susteren dre puncten van
articulen voergestelt ende hoer antwert by hoerer
conscientien darop versocht, so se sullen voer Godt unde
by ede namaels beharden wolden
Inden eersten dat nemant van hoer alle klein ofte groet jonck
ofte alt geconsenteret en hadden ofte en wisten van al
sulke verpachtinge alse Harmen Barels nhu voerwendede
wisten oeck niet noch hadden ..geconsenteret hem darop
ennige breven ofte tzegel ......geven
Ten anderden dat se si........ ich .uge vercopinge oft
andere sware saken plegen .....te doen oft te laten
gesch...... buten tconsent ende de wille der moeder unde
sgar. Convents eendrachtelycken vergadert synde
Ten darden dat de moeder des vorgescr. Convents de
administratie des convents in hoeren bevel
gedaen te worden gebruykelyck is in den vorgescr. Convente
ende niet den paters, de allene bichtvaders ende in den
godtsdenst to bedenen geholden ende neet in de admi
nistratie der goeden. Ende dat ze her Berent van
Gent haer leste pater boven alle voerige gewoenten
hoers Convents allene dat Convents zegel een
tytlanck hen voer syn doet in bewaer gehadt
warop de vergen. susteren alle tsamentlyck linde elkes
bysonder, de vorgen. articulen alle alsoe waer thoe
syn by hoerer konscientiren geaffirmeret linde bevestiget
hebben, oec bereet sulkes wyder vorhoer behoerlyke
Richter unde gerichte (so nodich) te affirmeren
gedaen binnen in der gasstkamere, op
dach dato stonde ende in bywesen alse voer
van welcken allen gemelte heer official geprotesteret
unde van mij ondergescr. Notario acten begeret, oeck
behoerlyke instrumenten so nodich, Actum op dach
linde dato alse voer.
Joannes Krithe openbaer thoegelaten
Notarius dit alles als volget.
jare etc. soventich unde ene in tegenwoerdicheit myns
openbare Notarii unde getuigen undergescr. dar tho versocht
synde erschinende de ......unde andecht... suster
H .....Cocks Moeder unde...... sche des Convent
then Hoerne, sich beclagende ...se ein schamel Convent
hebbende unde haire notruft meth hoeren handen meest deels
gewinnen mosten, hadden een stucksken landes ofte twe
dwelck se een tytlanck bes heer enen Harmen Barels
verhuret ende syne jaren nhu omme gekomen synde
se van wegen haers schamelen Convents tselve nhu
wederom tot sich nemen ende tot hoeren meerderen profijte
gebruyken wolden, des se den selven Harmen tselve lant
op behoerlyke tijden ende al voer vorgangen Andreae hadden
laten opseggen ende were nhu dat dvorscr. Harmen
sich vomeme tselve lant an sich to holden uut sekere
cracht van enige vermeente pachtbreven, de he sich beroemet
thebben van den Convente vorscr. Ende want dan
dvorscr. Moder noch Convent van sulke pacht ofte pacht
breef en wisten, vermer wal ter contrarie sekerlyck
ende ongetwivelt wisten dat noch se moeder noch enige
hoerer Convents susteren in alsulke verpachtinge
geconsenteert, oft dar af enige breven oft zegel gepasse
ret ende se nochtans sulx ghene macht noch vorstant
en hadden noch wisten tegens de vorscr. Harmen Barels
to verdedingen vermits se schamele Susteren ende vrou
personen weren, ende oeck nu ghenen pater en hadden
soe versochte de vorscr. moeder unde begeerde seer harte
lyck van den erweerden pastoren unde officialen thoe
Middelstum, dat syne erw. geleven wolde den schae
melen Convente vorgescr. in alsulker sake tegens Harmen
Barels voer to treden ende haere landen haer vrij (gelyck
de met rechter wairheit weren te helpen vordedingen)
des se moeder alse Ministersche de verscr. Convents
...gemelten heren had gegeven unde gaf mits desen vollen
komen unde bondichster formen alse se beste konde
ofte mochte. alsulke sake met rechte oder vruntschap
tegens Harmen verscr. tho vordedingen unde alsulke
vermeente verpachtinge ende voergetoente breven af te
doen met macht enen ofte mehr in syn plaetse te
substitueren hem behoevende in desen alles vry
unde schadelos te holden etc. Dar op dan de
ergemelte heer official unde pastoer ter plaetsen
jegenwordich synde, sulx van der vorscr. moeder oeck
angenomen Doch so veern syn erw. by den Con
ventualen (de selve vorgadert synde) vememe
dat het Convent in alsulke vermeente verpachtinge
neet vorwilleget noch geconsenteret. Dit is gescheen
inden Convente ten Hoerne inden preesters sale op
dach unde dato alse voer daer tegenwoerdich unde
by weren alse toegeropen getuige de weerde wal
geleerde unde Religiose heren Nicolaus van Bocholt
prior tho Bentlage unde Bernerus Aukema
vicarius thoder Ahe omtrent soeven uuren
voermiddage.
Thor selver stonde ende volgents darop heft
de Religiose moeder vergescr. tor versoeck gemelten
heren officialis alse hares gecoernen patroenes
in deser saken doen by een roepen alle unde de
tsamplyke susteren des vorgescr. Conventes
de welke alle vergadert synde, heft de erw.
here official den vorgescr. susteren dre puncten van
articulen voergestelt ende hoer antwert by hoerer
conscientien darop versocht, so se sullen voer Godt unde
by ede namaels beharden wolden
Inden eersten dat nemant van hoer alle klein ofte groet jonck
ofte alt geconsenteret en hadden ofte en wisten van al
sulke verpachtinge alse Harmen Barels nhu voerwendede
wisten oeck niet noch hadden ..geconsenteret hem darop
ennige breven ofte tzegel ......geven
Ten anderden dat se si........ ich .uge vercopinge oft
andere sware saken plegen .....te doen oft te laten
gesch...... buten tconsent ende de wille der moeder unde
sgar. Convents eendrachtelycken vergadert synde
Ten darden dat de moeder des vorgescr. Convents de
administratie des convents in hoeren bevel
gedaen te worden gebruykelyck is in den vorgescr. Convente
ende niet den paters, de allene bichtvaders ende in den
godtsdenst to bedenen geholden ende neet in de admi
nistratie der goeden. Ende dat ze her Berent van
Gent haer leste pater boven alle voerige gewoenten
hoers Convents allene dat Convents zegel een
tytlanck hen voer syn doet in bewaer gehadt
warop de vergen. susteren alle tsamentlyck linde elkes
bysonder, de vorgen. articulen alle alsoe waer thoe
syn by hoerer konscientiren geaffirmeret linde bevestiget
hebben, oec bereet sulkes wyder vorhoer behoerlyke
Richter unde gerichte (so nodich) te affirmeren
gedaen binnen in der gasstkamere, op
dach dato stonde ende in bywesen alse voer
van welcken allen gemelte heer official geprotesteret
unde van mij ondergescr. Notario acten begeret, oeck
behoerlyke instrumenten so nodich, Actum op dach
linde dato alse voer.
Joannes Krithe openbaer thoegelaten
Notarius dit alles als volget.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Hoge Justitiekamer |
| Toegangsnummer | 136 |
| Inventarisnr. | 0081 |
| Register Feith | 1571.020 |
| Jaar | 1571 |
| Datumcode | 1603 |