| Nummer:kla0478 | Datum:28 aug. 1465 | Overlevering:Afschrift | Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 004r, reg. 478 |
Burgemeesters en raad te Groeninghen verklaren dat Mechtelt van Ummen en Hillebrant Brant met zijn vrouw Hille hebben overgedragen aan abt Hinrick Vress en het convent van Selwert als prebende voor hun dochter Hille Brandes, non in het genoemde convent, een heem, Hamsaterheem genaamd, met alle toebehoren en de vennen land ten noorden daarvan gelegen in het kerspel Beyium, welke oorkonde mede bezegeld wordt door Arend Koete, pastoor te Beyium.
Wy Borgemestere unde Raed in Groningen Betugen mit dessen openen
breve dat voer ons ghecomen synt Mechtelt van Ummen Hillebrant Brant ende
Hille sijn echte huusvrouwe ende becanden samentliken voer em ende oren erfghenamen
dat sie hebben opghedragen ende over ghegeven ende ghinghen des van stonden an
uut droghen op ende geven over den ersamen heren meyster Henrick Vress Abt ende
convent van Selwert myt Hillebrandes oer dochter ene beghevene professide
nonne des cloesters voerscr. voer ene ewighe provene ende gave een heem ghehieten
Hamsaterheem myt sijne rechtinge ende heerlicheyden die daer opvallen myt
die husinge die daer opstaen myt die inheminge ende uutheminge ende mytter
vennen landes daer by gheleghen op die norder sijde met alle synen toe behoren
soe als dat gheleghen is in den karspel van Beyium daer dat convent vorgen.
naest by ghelandet is op die norder zijt ende Gheert Lewe op die zuder zyt vry ende
quijt erfliken ende eweliken myt allen rechte ende eghendome toe bruken ende toe be-
sitten oren vrien willen mede toe doen van welken heem ende lande myt synen toebe-
horen vorscr. Hillebrant ende Hille vorscr. van Lamme oer suster oer vierde part als oer
van horen salighen vader an ghestorven was ghecoft hebben als wy in enen onsen
beseghelden stad brieve gans hiel ende onghecancelliert ghesien hebben sonder alle
arghelist dat orkunde wy myt onsen stad zeghel Ende om die mere vestinghe
wille hebben ick heer Arent Koete cureet toe Beyium om bede wille Mechteldis Hil-
lebrandes ende Hillens voerscr. mijn zeghel mede an desen brief ghehanghen Ghegeven
int iaer ons heren dusent vierhondert ende vijf ende Sestich op Sunte Johannes avent
decollacionis doe Johan Potter Wigbolt Lewe Johan Tedema ende Rolef Huginge
borghemeystere weren onser stad.
breve dat voer ons ghecomen synt Mechtelt van Ummen Hillebrant Brant ende
Hille sijn echte huusvrouwe ende becanden samentliken voer em ende oren erfghenamen
dat sie hebben opghedragen ende over ghegeven ende ghinghen des van stonden an
uut droghen op ende geven over den ersamen heren meyster Henrick Vress Abt ende
convent van Selwert myt Hillebrandes oer dochter ene beghevene professide
nonne des cloesters voerscr. voer ene ewighe provene ende gave een heem ghehieten
Hamsaterheem myt sijne rechtinge ende heerlicheyden die daer opvallen myt
die husinge die daer opstaen myt die inheminge ende uutheminge ende mytter
vennen landes daer by gheleghen op die norder sijde met alle synen toe behoren
soe als dat gheleghen is in den karspel van Beyium daer dat convent vorgen.
naest by ghelandet is op die norder zijt ende Gheert Lewe op die zuder zyt vry ende
quijt erfliken ende eweliken myt allen rechte ende eghendome toe bruken ende toe be-
sitten oren vrien willen mede toe doen van welken heem ende lande myt synen toebe-
horen vorscr. Hillebrant ende Hille vorscr. van Lamme oer suster oer vierde part als oer
van horen salighen vader an ghestorven was ghecoft hebben als wy in enen onsen
beseghelden stad brieve gans hiel ende onghecancelliert ghesien hebben sonder alle
arghelist dat orkunde wy myt onsen stad zeghel Ende om die mere vestinghe
wille hebben ick heer Arent Koete cureet toe Beyium om bede wille Mechteldis Hil-
lebrandes ende Hillens voerscr. mijn zeghel mede an desen brief ghehanghen Ghegeven
int iaer ons heren dusent vierhondert ende vijf ende Sestich op Sunte Johannes avent
decollacionis doe Johan Potter Wigbolt Lewe Johan Tedema ende Rolef Huginge
borghemeystere weren onser stad.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Kloosterarch. |
| Toegangsnummer | 172 |
| Inventarisnr. | 20 |
| Fol.nr. | fol. 004r |
| Regestnr. | 478 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 236. |
| Jaar | 1465 |
| Datumcode | vDecJoh |
x
| Aantekeningen | In cartularium ingedeeld onder B III. In de marginale nummering is het oorspronkelijke B VI door rasuur gewijzigd in B III |
|---|---|
| Afbeelding 1 | |
| Negatief | 106-H2-1 |