Abt Johannes, priores Geertruidt, de gemene conventslieden van Thesinge en abdis Lamme Stublinge, prior Hendrik, keldermeester Everardus Lichtvoet en de gemene conventslieden van Lutterke Adewert, verklaren zich te zullen houden aan de voorwaarden waarop de scheppers en zijlrechters van Delfzijlen aan hen een schipvaart met een schotdeur door de Vierendielsweg bij de Buyr hebben toegestaan, volgens getransumeerde akte van dezelfde datum.

1468
Wy Johannes byder Genaden Godes Abt en suster Geertruidt Priorissa
ende gemiene conventsluyden in Thesinge Clooster van Si[n]te Benedictus orden
in des sticht van Munsteren en Lamme Hublinge Abdissa broeder Hendrik
Prior ende Everardus Lichtevoet Kellener ende gemiene Conventsluyden toe
Lutteke Adewert van Sancti Bernardus orden des Stichtes voirs. bekenne
ende betuigen hoe dat ons gegunt is ende toegestaen van den Erb. Schepperen
en Zylrechteren to Delfzylen een schipvaert door de vierendielsweg by
den Buyr mit enen schotdoeren, daer se ons een besegelden brieff op gege-
ven hebben, als hyrnae beschreven staet: [---]

[VOLGT kla0505+]

[---] En dese voors. poincten nae inholt dese brieves voorges. loven wy Abt en Convents-
luiden van Thesinge, en die Abdisse Prior en Eberhardus Kellenaer en gemie-
ne Convents luiden van Lutteke Adewert, stede en vaste to holden in allen ma-
nieren als voorges. is. In een oorkunde en tuichnisse der waerheit soo hebben
wy Johannes Abt voorges. en Geertruid Priorissa en gemiene Conventsluiden
des Cloosters to Thesinga onder Abdien zegul ende Convents Zegel an desen brief
gehangen. Ende wy Abdissa Prior en Kelner en gemiene Conventsluiden van
Lutteke Aedwert voorges. oock onses Conventes segel an desen brief gehangen. Ge-
geven in den jaer onses heeren duysent vierhondert achtentsestich, des naesten
vrydages voor onser L. Vrouwen dach purificationis.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	9
Regestnr.	505
Olim	Reg. Feith 1468.26 .
Jaar	1468
Datumcode	VaPurMar

x

x

x

Materiaal	papier