Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0516 Datum:30 jan. 1469 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 081v, reg. 516

Maes Bruensz, burger van Groningen, verklaart te hebben verkocht aan abt Hinrick en het convent te Selwert het juk land, bedoeld in de hierbij getransfigeerde akte, voor een som geld die de commandeur en het convent van Werphum voor hem in ontvangst hebben genomen, welke verklaring bezegeld wordt door Albertus Vrieze, persona te Bafflo.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
lok Maes Bruenzoen Borger In Gronlngen Bekennen ende Betugen in des-
sen openen brieve Dat ick heb vercofft oppgedragen unde overgegeven vor my
unde vor mjjnen erffgenamen heren heren Hinrick abd unde sijnen con-
vent to Selwert unde oren naecomelingen Dat iuck landes daer die breef van spre-
ket daer desse breef dorgetogen is Voer ene summe geldes die die Abd vorscr. vor mijnre
hant hevet betaelt den commenduer van Werphum ende convent van sunte Jo-
hans orden ewelick ende erffliek toe bruken unde toe besitten unde alle oren vrijen
willen daer mede toe doen sonder argelist In orconde der waerheit heb ick Ma-
es vorscr. gebeden Den eerbaren heren meister Albert Vrieze persoen to Bafflo desen
breeff vor my unde over my toe bezegelen want dit land an der personat to Bafflo gele-
ghen is ende ick Albertus persoen vorscr. heb mijn zegel an dessen breef gehangen gegeven
in den iaer ons heren Dusent veerhondert neghen ende Sestich Des maendaghes
vor onser liever vrouwen Purificacionis.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 20
Fol.nr. fol. 081v
Regestnr. 516
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 263.
Jaar 1469
Datumcode LaPurMar
x
Aantekeningen In cartularium ingedeeld onder I VI, littera secunda
Afbeelding 1
Negatief 106-P1-50
Commentaar eerste bladzijde
Afbeelding 2
Negatief 106-P1-50
Commentaar tweede bladzijde
x
Met oorspronkelijk transfix: kla0415.
x
Materiaal perkament