Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0715 Datum:30 april 1484 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 098r, reg. 715

Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Hoyke Thema heeft verkocht aan abt Marsilius en het convent te Selwert een jaarlijkse rente, groot zes arnhemse guldens, gaande uit Themaheerd te Petersburen, welke rente te allen tijde kan worden afgekocht met honderd arnhemse guldens.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy borgemestere unde raed in Groningen Betugen mit dessen openen
brieve Dat vor ons is gecomen Hoyke Thema unde becande vor em unde sijnen erff-
genamen Dat hie hevet vercofft oppgedragen unde overgegeven Den eersamen heren
meister Marsilius Abd unde convente to Selwert tot behoeff des conventes vorscr.
ses arnems gulden erffliker renten Tyn onser stad vliegers vor elcken gulden
ses onser stad placken vor datum desses breves gemuntet vor elcken vleger ghe-
rekent offte payment dat daer guet vor is Jaerlix to meye to betalen To manen
unde to boren uut sijnen huse heerde husinge lande unde sande mit al syne to behoe-
ren Thema heerd gehieten gelegen in den kerspel in Petersburen vry unde quijt
daer uut to waren erffliken vor ene summe geldes die Hoyke vorscr. becande dat
em al unde vul is betaelt Hyr is togesproken dat Hoyke vorscr. offte syne erffgenamen
desse vorscr. ses gulden rente moegen weder aff vry unde quyt copen to allen meye
wanneer em des genoeget mit hundert gulden vorscr. payments unde mitter vul-
ler renten sonder argelist Dat orconde wij mit onser Stadt zegel gegeven in
den iaer ons heren Dusent vierhondert vier unde tachtentich op Mey avent
Doe Garmet Allema, Henrick Reberch, Eppe Allema unde Berent Horneken borghe
mestere waren onser stad.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 20
Fol.nr. fol. 098r
Regestnr. 715
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 348.
Jaar 1484
Datumcode vMei
x
Aantekeningen In cartularium ingedeeld onder P III
Afbeelding 1
Negatief 106-P4-84
x
Materiaal perkament