Burgemeesters en raad te Groeninghen verklaren dat Popeke te Cleywert heeft overgedragen aan zijn halfbroer Reyner anderhalf gras land in een venne van 4 1/2 grazen te Cleywert, dienende tot afkoop van diens aandeel in de erfenis van zijn vader.

Wy Borgemeystere ende Eaed in Groeninghen betugen mit desen openen breve dat
voer one is ghecomen Popeke toe Cleywert ende becande voer hem ende synen erfgenamen
dat hie hevet op ghedraghen ende overghegheven droech pp ende gaff over Reyner sy-
nen halven breeder ende synen erffgenamen ander half gras landes gheleghen in een beslo-
tene venne van vyfte half gras landes gheleghen toe Cleywert faer des conventes
lant van Selwert naest by licht an die wester zyd ende die pape toe Cleywert op die
noerder zyd vry ende quyt erflick ende ewelick toe broken ende toe besitten voer een af-
soene toe vulste syns boedels alsoe dat Eeyner voergen, daer mede affghescheyden
sal bliven van alle syns salighen vaders naeghelaten gaederen ende erfnissen op
Popke vorscr. off synen erfgenamen beth daer om toe doen of toe beholden sender ar-
ghelist Dat orkunde wy mit onse stad zeghel Gihegeven in den iaer ons heren duusent
vierhondert ende ses ende tneghentich des maendages nae den hillighen palm dach
Doe Bppe Allema These larghes Bartolt ten Grave Bernt Coenrades borghe-
meysteren weren onser stad.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	20
Fol.nr.	fol. 021r
Regestnr.	844
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 419.
Jaar	1496
Datumcode	LpPalmar

x

x

x

Materiaal	perkament