Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Hermen Cock en diens vrouw Stijne, Yeye, weduwe van Lambert Warmeldes, Henrick Sappens en diens vrouw hebben overgedragen aan Christianus, abt van het convent te Selwert, de jaarlijkse renten, tesamen groot twaalf arnhemse guldens, bedoeld in de hierbij getransfigeerde akten, als aandeel van Aleyt, conventszuster te Selwert, in de erfenis van haar vader Henrick Lingermans, haar moeder Bebinge en haar broer Henrick.

Wy Borgemeystere ende Haet in Groningen betugen myt dessen openen breve
dat voer ons synt ghecomen Hermen Cock ende Styne syn echte huusvrou. ende Ye-
ye salighe Lamberts Vaxmeldes naeghelatene veduwe Henrick Sappens
ende Kunne syn echte huusvrouwe ende becanden voer em ende oren erfgenamen dat sie
hebn op ghedraghen ende overghegeven draghen op ende gheven over in cracht
des brieves Den weerdigen ende religiosen heren Cristiano abt des convents toe Sel-
wert toe behoef des selven conventes ende oren naecomelingen soe dane twaleff
arnemsgulden renten daer die brieve van spreken daer desse frrieff doer ghetogen
is Erffliken ende eweliken vry ende quyt in alien manieren toe manen toe boren toe
broken ende toe besitten als die selve brieve daer aff inholden ende uut wysen
voer soe danen anpart der erffnissen ende guederen als dat convent voergen, ange-
storven ende angeervet is myt Aleyt hore mede conventes suster van Henrick
Lingermans oren vader ende Bebingen oer moder ende Henrick oer broder Sonder
argelist Dat orkunde wy myt onse stad zegel Ghegeven in den iaer ons heren
duusent vyf hondert ende vier des wondesdages voer alle godes hillige dach Doe
Hermen Leeu Ludeken Hoerneken Coerd Coenrades ende Johan Tedema borgemey-
steren weren onser stad.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	20
Fol.nr.	fol. 029r
Regestnr.	924
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 461.
Jaar	1504
Datumcode	EaOmnSan

x

x

x

Materiaal	perkament