Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0970a Datum:31 maart 1516 Overlevering:Vidimus Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 374, reg. 970

Everwijn, graaf tot Benthem en van Stenfforden, ambtman van Covorden en van Drenthe, doet met de etten van Drenthe op de lotting te Rolde in het jaar 1516 uitspraak in het geschil tussen het Olde Convent en Willem van Borck enerzijds en Wermelt Yobinge anderzijds, over de schutsloot, waarbij de bezegelde brief van het convent als geldig bewijsstuk heeft gegolden.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Everwijn Greve tot Benthem ende van Stenvorden indertydt amptman tho Covorden
ende des landes van Drente maken kundt allen lueden, dat wy myt sampt den Etten des landes
vorscr. upten luttinge van Swoeren maendach tho Rolde inden iare van vyfteynhundert ende sestijn
gewyst hebben thusschen den geestliken mageden ende Wyllem van Borck an de ene ende Wermelt
Yobinge an de ander zyde als van den Scutensloet ende lant is gewyst der geestlike magede beze-
gelde breve nu dair van getoent ende tbewys, stantaftich ende van weerden Ende Werinolt vorscr. voir
een onrechte eysschinge. Dat orkunden wy myt onser Segel hyr beneden upt spatium gedruckt
Datum wo vorscr.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 374
Regestnr. 970
Olim Arch. Olde Convent, inv.nr. 65, reg. 91 Reg. Feith 1516.20.
Jaar 1516
Datumcode SwoMaa
x
x
Gevidimeerd in kla0971. Afschrift van kla0970.