Mello Broerssuma, hoofdeling te Sandtweer, oorkondt dat Syger Takama en diens vrouw Anna een landruil aangegaan hebben met commandeur Bernardus Buntlage en het convent van Wijtwert, waarbij het klooster gekregen heeft twaalf grazen land in twee vennen te Uuthuesen, grenzende ten noorden aan de schouwbare bocht en ten zuiden aan de gemene schouwbare weg.

Mello broerssuma hoevelinck tot Sandtweer, doe kundt ende bekenne in ende vermits desen tegenwoerdigen versegelden breve, woe dat voer mij in
Eegener persoenen gecomen und erschenen sinnen de Eersame Sijger takama toe uuthuesen, Anna zyn echte huesfr. Bekanden und belyeden voer
oer und oeren arffgenamen, hoe dat se met rypen rade ende voerbedachten moede, hadden verwisselt opgedragen ende over ghegeven, droegen op ende geven
over in cracht deses breves Eewelycken unnd arfflycken in eenen steden vasten ende onwederroeplycken arffwissel den Eerweerdigen ende Religiosen
heeren Bernardo buntlagen Commendure toe wijtwert zynen Convente, und allen oeren acomelingen twalff grase landes in twee vennen gelegenn
by den ander in uuthueser Caspel, den Sijger unde Anna vurss bij heer tot takama heerdt landes hebn gebruecket, daer de schouwbar
tocht ten noerden, unnd dat convendt Dijtwert ten oestenn, de ghemeende schouwbar wech ten suijdenn, und heerhien janssen
int westen naest an gelandet unnd geswettet sinnen. Voert bekanden Sijger unnd Anna vurscr. dat se voer de twalff grase lanndes
wedder ontffangen hadden van den Commendure ende Convent vurscr. thijn grase landes, ende een sekere summa van gelde daer se oere
guede benoegent an gehadt. Bekanden derhalven Sijger unnd Anna vurg. met handt ende mondt, de sulve twalff grase landes
verlaten toe hebbenn, opgedragen ende over ghegeven voer oer unnd oeren arffgenamen in handen des Commenduers ende Convents woe
vurgess Ewelycken ende arfflyckenn toe gebruecken, toe verhueren, toe vercoepenn, ende alle oeren vrijen willen daer mede toe
doene woe hem dat dan alderbest gelieven sall. Voert loveden beyde Eheluiden vurgess voer oer ennde oeren arffgenamen de benoemte
twalff grase landes soe groodt unnd soe cleijn met alle hoere annexen unnd tho behoeren vrij schadeloes onbesswaert thoe hueden
leveren, ende toe waren tot Eewigen daghenn voer alle ansprake de daerop geschien mochte. Sunder eenich arch ennde
list dat dit aldus voer mij Mello broerssuma hoevelinck ergemelt is gheschiet. Orconde ick met mijn angeboerenn
Seegel beneden an desenn brieff gehangen ende met Eegener hant ondertekent. Ghegeven In den Jare ons heeren duesent
vijffhundert vijffendetssoeventich den thijnden dach des maentz Julij
[ondert.:] Mello brorsuma myn hant.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	279
Regestnr.	1116
Olim	Arch. Klooster Wijtwerd, inv.nr. 17, reg. 164. Reg. Feith 1575.86.
Jaar	1575
Datumcode	1007

x

x

Commentaar	Met het zegel van Mello Broerssuma

x

Materiaal	perkament