| Nummer:kta058 | Datum:3 aug. 1484 | Overlevering: | Vindplaats:Klooster Ter Apel, inv.nr. 1, fol. 019v, reg. 58 |
Johan ten Walle en Daye zijne vrouw verkopen aan 't klooster ter Apel een jaarl. rente van 4 Arnhemsche guldens over huis en erf genaamd ter Poerten te Rolde, in eigendom bewoond door Ludeken Bovinghe, die deze rente alle jaar zal mogen aflossen met tachtig gulden.
Copia littere de Ludolpho Boningh in Rolde tenetur annue 4 floreno.
Ic mester Johan ten Walle Daye myn echte wyff doen kondt
und openbaer allen luden de dessen breff sullen lezen off horen
lesen dat wy vor onss unde vor onssen erffgenamen hebben verkofft
ende verkopen demen Ersamen broder Hinrick van den Berghe priori
ende Ghemenen Convente Ordens des hilligen Cruces to Apell
und oren nakomelingen toe ewigen tyden vier arnemsen gulden jairliker
renthen des jars to betalen up meydach de renthe verschenen ge
legen over huyss hoff schure ende boulandt geheten dat huys
ter Poerten offte Ludeken Boninghe in der burschop van Rolde
. geleghen welck huys hoff schure ende boulant vorscr. wy
mester Johan ende Daye vorscr. in vortyden verkofft hebben
. Ludeken Boninghe welke vier arnemsen gulden jarlix renthe mach
Ludeken vorscr. off syne arffgenamen alle iare afflozen to ewigen tyden
als hem godt baedet onveriart und mach dese renthe aff
. kopen up meydach als lantrecht is myt tachtentych gulden elken
gulden to losen myt twintich gulden payment vor den gulden als
gange is in den lande van Drenthe ende in Groningen in der tyt
der betalinghen de renthe by den gulden to legghen. Ende wy
mester Johan ende Daye vorscr. loven vor onssen ende onssen erffgenamen den
prior ende den Convente vorscr. desse vier arnemsen gulden jarlix
renthe vorscr. to allen tyden rechte warschop van toe doende
soe vake hem des noit is woe alle de ghene de daer myt
rechte up spreken moghen sender arghelyst Ende wy mester Johan
ende Daye vorscr. hebben van onssen weghen ghemachtiget Hinrick
scroder to Roden den stock van onssen wegen toe legghen van
onser renthe als vorscr. is den prior ende den Convente vorscr. welck
ic Hinrick bekenne dat ic den stock daer van gelacht hebbe want
ic daer to ghemachtiget byn als vorscr. is. Daer buer an ende
over ghewesen hebben Johem (sic) Hiddingh ende Roloff Elmeringhe
ende meer guder lude ghenoich In orkonde der warheit
sonder enich arghelyst vast ende onverbrelick to holden hebbe
wy mester Johan ende Daye vorscr. gebeden Johan Hiddinck in der
tyt schulte to Rolde dessen breff vor onss to besegelen ende
Ic Johan Hiddinck vorscr. omme bede willen mester Johans ende
Dayen vorscr. hebbe myn Segell an dessen breff gehangen In den iare
onsses heren M CCCC LXXXIIII altera die Petri ad vincula.
Kta058
Ic mester Johan ten Walle Daye myn echte wyff doen kondt
und openbaer allen luden de dessen breff sullen lezen off horen
lesen dat wy vor onss unde vor onssen erffgenamen hebben verkofft
ende verkopen demen Ersamen broder Hinrick van den Berghe priori
ende Ghemenen Convente Ordens des hilligen Cruces to Apell
und oren nakomelingen toe ewigen tyden vier arnemsen gulden jairliker
renthen des jars to betalen up meydach de renthe verschenen ge
legen over huyss hoff schure ende boulandt geheten dat huys
ter Poerten offte Ludeken Boninghe in der burschop van Rolde
. geleghen welck huys hoff schure ende boulant vorscr. wy
mester Johan ende Daye vorscr. in vortyden verkofft hebben
. Ludeken Boninghe welke vier arnemsen gulden jarlix renthe mach
Ludeken vorscr. off syne arffgenamen alle iare afflozen to ewigen tyden
als hem godt baedet onveriart und mach dese renthe aff
. kopen up meydach als lantrecht is myt tachtentych gulden elken
gulden to losen myt twintich gulden payment vor den gulden als
gange is in den lande van Drenthe ende in Groningen in der tyt
der betalinghen de renthe by den gulden to legghen. Ende wy
mester Johan ende Daye vorscr. loven vor onssen ende onssen erffgenamen den
prior ende den Convente vorscr. desse vier arnemsen gulden jarlix
renthe vorscr. to allen tyden rechte warschop van toe doende
soe vake hem des noit is woe alle de ghene de daer myt
rechte up spreken moghen sender arghelyst Ende wy mester Johan
ende Daye vorscr. hebben van onssen weghen ghemachtiget Hinrick
scroder to Roden den stock van onssen wegen toe legghen van
onser renthe als vorscr. is den prior ende den Convente vorscr. welck
ic Hinrick bekenne dat ic den stock daer van gelacht hebbe want
ic daer to ghemachtiget byn als vorscr. is. Daer buer an ende
over ghewesen hebben Johem (sic) Hiddingh ende Roloff Elmeringhe
ende meer guder lude ghenoich In orkonde der warheit
sonder enich arghelyst vast ende onverbrelick to holden hebbe
wy mester Johan ende Daye vorscr. gebeden Johan Hiddinck in der
tyt schulte to Rolde dessen breff vor onss to besegelen ende
Ic Johan Hiddinck vorscr. omme bede willen mester Johans ende
Dayen vorscr. hebbe myn Segell an dessen breff gehangen In den iare
onsses heren M CCCC LXXXIIII altera die Petri ad vincula.
Kta058
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Klooster Ter Apel |
| Toegangsnummer | 1373 |
| Inventarisnr. | 1 |
| Fol.nr. | fol. 019v |
| Regestnr. | 58 |
| Jaar | 1484 |
| Datumcode | cVinPet |