| Nummer:kta094 | Datum:1491 | Overlevering: | Vindplaats:Klooster Ter Apel, inv.nr. 1, fol. 040v, reg. 94 |
Mammo en Hayo Ocken te Rysym verkopen aan Frederik, priester in de kerk te Lerlte, eenige landen om en nabij Rijsum.
Copia littere de semiquinque graminatis de Mammo Ockenna et duobus
graminatis ab Havo eius frater tho Rysum in een venna Aeydeler dicta.
Wy Mammo unde Hayo Ockena broders unde Inwoners to Rysum
doen kundich unde openbaer alle den ghenen de dussen besegelden openen
breeff zeen offte horen lesen openbaer bekennen claerliken inder waer
heyt voer alsweme woe dat wy myt unsen vryen wyllen
eendrachteliken unde myt voerberadenen mode nochterens modes
vulmachtich unser synne hebben vor kofft rechtutverdiges
vryes copes unde vorcopen yeghenwordich in craft dessen bre
ves demen Ersamen vromen Manne heren Ffredrick Inwoner unde
een belient priester inder kercken to Hlerlte unde synen rechten erf
namen offte holder desses breves Ick Mammo derde halff gras landes
in Rysummer hammerka in ene venna van XVI grasen de gheheten
is in Aeydeler by Mactena wey vor ene bescheyn vordracheli
ken enckeden summe geldes als veerteyn olde golde rynsen
gulden unde twyntich arnsgulden in sulveren gelde unde Ick Hayo
Ockena vorscreven hebbe vorcofft heren Ffrederick etc. vorscreven twe grasen
landes inder sulven hammerka unde vennen vorscreven voer Teyn golden
Rynsen gulden de uns Mammer unde Hayo vleeslike broders vorbenoemd
vul al unde wal degher zynt betalet unde vornoghet uns to danc
ke und willen gueder betalinghe alynghe zunder lyst unde wil
len unde moten oeck rechte demen erghenoemden heren Ffrederick unde zynen rech
ten erfnamen offte holder dessen breves boren eder vrigheboren also da
nighe vorscreven erve ende lant rechtes copes warende wesen voer
alle ansprake in enyghen gherechte gheestelick offte werlick
Men myt alsodanigher insprake voerbescheet unde voerwoert
dat wy Mammo unde Hayo vorben. dusse vorscreven erve unde lant
moghen weder copen vryen offte quyten umme alsodanighen vorscr.
summen geldes unde alsodanighe payment in veer jaren up pynx
ster achten dach nae datum dessen breves ende anders nycht Men
na dessen jaren ende dach een ewich erff coep tho blyven Alle lose
valsche arghelyst hulprede nyevunde intoch de dessen breeff
moghen krencken hynderen eder vorvalschen intocomenden dagen
in enyghen pherechte uth gesecht Tugeslude dessen copes de
vrome mans Gheert Menena tho Twyxlum unde Doenka
tho Gheerdesweer hyr to gheeschet unde van beyden parten ghe
beden In Oerkunde unde merer vestinghe so hebben wy Mammo
Ockena unde Hayo vorbenoempt vrentliken ghebeden den Ersamen heren
Nomno kercheer tho Twyxlum dessen breeff over uns tho be
segelen demen Ick Nomno erghenant soe gherne ghedaen hebbe um
me bede willen desser vorscreven personen als Memmo unde Hayo
Unde mynen Ingesegel wytliken hangen hebbe an dessen breeff in demen
jare unses heren dusent veerhundert een ende neghentich in
demen Jare unde daghe vorscreven etc.
Kta094
graminatis ab Havo eius frater tho Rysum in een venna Aeydeler dicta.
Wy Mammo unde Hayo Ockena broders unde Inwoners to Rysum
doen kundich unde openbaer alle den ghenen de dussen besegelden openen
breeff zeen offte horen lesen openbaer bekennen claerliken inder waer
heyt voer alsweme woe dat wy myt unsen vryen wyllen
eendrachteliken unde myt voerberadenen mode nochterens modes
vulmachtich unser synne hebben vor kofft rechtutverdiges
vryes copes unde vorcopen yeghenwordich in craft dessen bre
ves demen Ersamen vromen Manne heren Ffredrick Inwoner unde
een belient priester inder kercken to Hlerlte unde synen rechten erf
namen offte holder desses breves Ick Mammo derde halff gras landes
in Rysummer hammerka in ene venna van XVI grasen de gheheten
is in Aeydeler by Mactena wey vor ene bescheyn vordracheli
ken enckeden summe geldes als veerteyn olde golde rynsen
gulden unde twyntich arnsgulden in sulveren gelde unde Ick Hayo
Ockena vorscreven hebbe vorcofft heren Ffrederick etc. vorscreven twe grasen
landes inder sulven hammerka unde vennen vorscreven voer Teyn golden
Rynsen gulden de uns Mammer unde Hayo vleeslike broders vorbenoemd
vul al unde wal degher zynt betalet unde vornoghet uns to danc
ke und willen gueder betalinghe alynghe zunder lyst unde wil
len unde moten oeck rechte demen erghenoemden heren Ffrederick unde zynen rech
ten erfnamen offte holder dessen breves boren eder vrigheboren also da
nighe vorscreven erve ende lant rechtes copes warende wesen voer
alle ansprake in enyghen gherechte gheestelick offte werlick
Men myt alsodanigher insprake voerbescheet unde voerwoert
dat wy Mammo unde Hayo vorben. dusse vorscreven erve unde lant
moghen weder copen vryen offte quyten umme alsodanighen vorscr.
summen geldes unde alsodanighe payment in veer jaren up pynx
ster achten dach nae datum dessen breves ende anders nycht Men
na dessen jaren ende dach een ewich erff coep tho blyven Alle lose
valsche arghelyst hulprede nyevunde intoch de dessen breeff
moghen krencken hynderen eder vorvalschen intocomenden dagen
in enyghen pherechte uth gesecht Tugeslude dessen copes de
vrome mans Gheert Menena tho Twyxlum unde Doenka
tho Gheerdesweer hyr to gheeschet unde van beyden parten ghe
beden In Oerkunde unde merer vestinghe so hebben wy Mammo
Ockena unde Hayo vorbenoempt vrentliken ghebeden den Ersamen heren
Nomno kercheer tho Twyxlum dessen breeff over uns tho be
segelen demen Ick Nomno erghenant soe gherne ghedaen hebbe um
me bede willen desser vorscreven personen als Memmo unde Hayo
Unde mynen Ingesegel wytliken hangen hebbe an dessen breeff in demen
jare unses heren dusent veerhundert een ende neghentich in
demen Jare unde daghe vorscreven etc.
Kta094
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Klooster Ter Apel |
| Toegangsnummer | 1373 |
| Inventarisnr. | 1 |
| Fol.nr. | fol. 040v |
| Regestnr. | 94 |
| Jaar | 1491 |