| Nummer:ogd0474 | Datum:5 febr. 1360 | Overlevering:Editie | Vindplaats:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 474 |
Johan van Eerde verklaart van Johan van Arkel, bisschop van Ulrechl, een zekere som geld te hebben ontvangen.
Ic Johan van Eerde, rijdder, doe te weten alien denghenen, de desen brief zollen sien of ho
ren lesen, dat ic ontfanghen hebbe van enen eersamen vader in Goede heren Johan van Arkel ,
bijsscop tUtrecht, minen leven heren, twehondert scilde goet van goude ende zwaere van ghewichte ende vyerhondert pont payements, als nu in der
tijt van der daten des briefs ghengaftich is binnen Deventer, dar he mi in thyenden ende in erve vor gheset heft, also alse die briefs spreket,
den ic van hem darop hebbe, dar ic ende minen erfghenamen die vyerhondert pont vors. betalet sin, ende hiermede heft mi mien here vors. betaelt
ende schelde hem ende sinen naecomelinghen, bijsscopen tUtrecht, quijt vor mi ende vor minen erfghenamen van allen verlise ende aensprake, de ic
tot desen daghe toe aen hem ofte op zien ghestichte hebben mochte, ende gheloeve in goeder truwen vor mi ende vor mine erfghenamen hem ende
sinen naecomelinghen bijsscopen tUtrecht nummermeer daraf an te talen. Ende om de meerre vestenisse wijlle so hebbe ic ghebeden heren Reynolt,
here van Koverden, ende heren Reynolt van Koeverden Roelfsoen, ridders, desen brief mede mit mi te beseghelen tot enen oercunde. Ende wi,
Reynolt, here van Koeverden, ende Reynolt van Koeverden Roelofssoen vors., hebben om beden wille heren Johans van Eerde voerg. desen briefs mede
mit hem beseghelt mit onsen seghelen tot enen oerconde. Ghegeven int jaer dusent drehondert sestich des Wonsdaghes nae onser Vrowen dach te
Lichtemisse.
ren lesen, dat ic ontfanghen hebbe van enen eersamen vader in Goede heren Johan van Arkel ,
bijsscop tUtrecht, minen leven heren, twehondert scilde goet van goude ende zwaere van ghewichte ende vyerhondert pont payements, als nu in der
tijt van der daten des briefs ghengaftich is binnen Deventer, dar he mi in thyenden ende in erve vor gheset heft, also alse die briefs spreket,
den ic van hem darop hebbe, dar ic ende minen erfghenamen die vyerhondert pont vors. betalet sin, ende hiermede heft mi mien here vors. betaelt
ende schelde hem ende sinen naecomelinghen, bijsscopen tUtrecht, quijt vor mi ende vor minen erfghenamen van allen verlise ende aensprake, de ic
tot desen daghe toe aen hem ofte op zien ghestichte hebben mochte, ende gheloeve in goeder truwen vor mi ende vor mine erfghenamen hem ende
sinen naecomelinghen bijsscopen tUtrecht nummermeer daraf an te talen. Ende om de meerre vestenisse wijlle so hebbe ic ghebeden heren Reynolt,
here van Koverden, ende heren Reynolt van Koeverden Roelfsoen, ridders, desen brief mede mit mi te beseghelen tot enen oercunde. Ende wi,
Reynolt, here van Koeverden, ende Reynolt van Koeverden Roelofssoen vors., hebben om beden wille heren Johans van Eerde voerg. desen briefs mede
mit hem beseghelt mit onsen seghelen tot enen oerconde. Ghegeven int jaer dusent drehondert sestich des Wonsdaghes nae onser Vrowen dach te
Lichtemisse.
x
| Fonds | Oorkondenboek Groningen en Drenthe |
|---|---|
| Nr | 474 |
| Olim | Naar het origineel in het rijksarchief te Utrecht, afkomstig uit de Landskist te Deventer (Inv. Archief Deventer, no. 1 hoog 19,5, breed 28,5 cm. |
| Jaar | 1360 |
| Datumcode | EpPurMar |
x
| Commentaar | Aan het stuk hangen drie ronde zegels. T. van Johan van Eerde; 2. zegel no. 3 van no. 382, randschrift: S. RE . . . DE KOWORDE; 3. in bruine was, vertoont een driehoekig schild met drie vliegende arenden, 2, 1, randschrift: S. REYNALDI DE KOVORDEN. |
|---|