Beurkundung eines Vertrages zwischen der Kommende Jemgum und den Gebrüdern Melyff und Focko wegen der Pacht des Syuwerynga Heerdes.

Ik her Gheltiko, kerckher tho Bynningum, unde Erd Wylfs Ost tho der Soltborch[*] enkennen unde betughen openbar yn dessen breve, dat wy hebben wruntlyken ghescheden unde ghemaket enen stede vaste wruntschup tho holden tuscken den convent tho Gemmingum by der enen syt, unde Melyff (unde)[*] Focken synen broder by der anderen syd, als van der hure des landes gheheten Syuwerynga heerd, alzo dat Melyff, Focko ofte neman van erer weghene nycht moghen anspreken den convent tho Gemmingum van der hure weghene, wente ze zynt Melyff vorscr. degher unde al wal betalet. Umme merer tuchnisse desser vorscr., zo hebbe yk her Gheltiko vorscr. unde Erd Wylffs (unse ynseghele) wytlyk drucken laten up dat spacium desses breves. Ghescreven yn de yare (unses Heren) M^o CCCC^o XXXVII^o, up sunte Jacobi[*] dach des apostole.[*]

x

x

Fonds	Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol.nr.	S. 431
Nr	473
Olim	Orig. auf Papier: Komm. Jemgum Nr. 8.
Jaar	1437
Datumcode	Jacobi

x

x

x

Commentaar	Zwei Siegel in grünem Wachse aufgedrückt. 1. Eine Lilie. s. domini Peltati Hapas de Bier (so). 2. Zerbröckelt, eine Lilie ist noch zu erkennen.

x

Materiaal	papier

x

Edities	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 473