| Nummer:oub1378 | Datum:1493 | Overlevering:Editie | Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 401, nr. 1378 |
Häuptling Keno von Loquart im Ham, welcher vom Rath der Stadt Emden aufgefordert ist, binnen zwei Tagen die Deichgelder einzusenden, bittet um Aufschub, da wegen des Todes des einen Deichrichters die Rechnung noch nicht in Ordnung sei.
Dem erberen duehtyghen borghemesteren unde raet der stat Emden vruntlyken ghescreven.
Erberen, duchtijghen, goden vrunden. Ju belevet to weten, mijn edelen leven gnedyghen heren ghescryffte hefft an mij ghewesen, als van des dyckschottes weghen in to schijcken in twen daghen, dat de myne so kortes so nycht bekomen een konen um summyghe ghebrek, want de ene dykrechter is ghestorven, so dat daer ghebreck is in de rekenschop, des men nu so kort nijcht vroed werden kan. Waerum beghere ik und do ju bydden, dat ghy een wyl tijts wyllen anstaen laten und wyllent int beste nemen, ik wijl in een korter tijt bij ju to Emden wesen und wijl ju alle dynk solffen wol untrychten etc. Ghescreven under mijn zijngnetseghel. Anno XCIIIo.
Keno the Lockwert in deme Hamme hofftling.
Erberen, duchtijghen, goden vrunden. Ju belevet to weten, mijn edelen leven gnedyghen heren ghescryffte hefft an mij ghewesen, als van des dyckschottes weghen in to schijcken in twen daghen, dat de myne so kortes so nycht bekomen een konen um summyghe ghebrek, want de ene dykrechter is ghestorven, so dat daer ghebreck is in de rekenschop, des men nu so kort nijcht vroed werden kan. Waerum beghere ik und do ju bydden, dat ghy een wyl tijts wyllen anstaen laten und wyllent int beste nemen, ik wijl in een korter tijt bij ju to Emden wesen und wijl ju alle dynk solffen wol untrychten etc. Ghescreven under mijn zijngnetseghel. Anno XCIIIo.
Keno the Lockwert in deme Hamme hofftling.
