Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden schipper Eylken door middel van den schulte Ludeken Albert Wigboldess. gerechtelijk in het bezit gesteld te hebben van het huis en de hofstede, gelegen aan de Westzijde 'van den Rechten Jate'aan de Zuidzijde van de Stadsmuur, welke hofstede hem ten onderpand gesteld was door Idsche Mensema.

Wy Borgermestere ende raet in Groningen betugen mit dessen openen breve dat wy mit Ludeken Albert Wigboldes
soen den sculten mi. ... rechte hebben inghewaert Schipper Eylken anden eghendome ende besit van enen husen ende
hoffstede eweliken ende erffliken to bruken ende to besitten welk huus mitter hofsteden ldzeko Mensema Eylken
vorgen. satte voer ene summe gheldes de hie Eylken vorgen. nicht en betaolde byder tiit de Em van ons was ghesat
Dit vors. huus mitter hofsteden is ghelegen opde wester siit vanden Rechten Jate op de suder siit vander stad
muren daer Johan kerffmaker .... byleget opde wester siit sunder argelist Dat orkonde wy mit onser
stad seghele Ghegeven in den jaer ons heren dussent veerhondert sovenende veertich op sunte Paulusdach
conversionis do Lubbert Lewe, Folkeer Maurissing, Ludeken Everd Wigboldessoen ende Everd Wigboldes
Borgermestere weren onser stad.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer	1539
Inventarisnr.	0128
Regestnr.	113
Register Feith	1447.006.1
Jaar	1447
Datumcode	ConPau

x

x

x

Materiaal	perkament