Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par134 Datum:16 maart 1451 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0450, reg. 134

Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat heer Herman Schyrenbekc, Everd Blindepage en Johan van Myren, executeurs testamentair van wijlen Elsekc Bernaerdus voor hen verklaarde overgedragen te hebben aan Gheraerdus Rudinck een jaarlijksche rente van 2 gulden, te beuren van de rente van 14 gulden die den voorn. execuiteurs toekomst uit het huis en de hofstyede van Johan Holleken, gelegen aan de Noordzijde van de Markede, en wel - in plaats van de 40 gulden die Elscke voorn. bij notarieel - instrument aan Gheraerdus vermaakt heeft.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy borgermestere ende raed in Groningen betugen myt dessen openen openen (sic) breve dat voer onss sint
ghekomen her Herman Schyrenbeko, Everd Blyndepage ende Iohan van Myren testamentores ende
voghede tot salighe Elseke Bernaerdus gude ende bekandes dat sie hebben opghedragen ende overgheven voer en
ende oeren nakomelingen Gheraerdus Rudinck ende sine erffgenamen twee gulden rente soven onser stad
braspenninge offte soventeyn buttekens voer elken gulden gherekent offte payment dat daer guet voer is eweliken
ende erffliken jaerlix to boren alsoe stadrecht is uut Johan Holleken huus ende hoffstede van die veerteyn gul-
den rente dede vorscr. testamentores daer inne hebben van salige Elseke vorscr. iio.wegen voer sodane veertich
gulden alsoe salige Elseke Gheraerdus vorscr. to testamente ghegeven hevet also wy in een instrument gheseen
hebben daer wy em de twee gulden rente vorscr. voer ghegeven hebben. Dit vorscr. huur is ghelegen an die noert
side vanden Markede daer Everd Blyn depagen huur ende erve naest by leget op die wester syt sunder argelist.
Dat orkunde wy mit onser stad seghele. Ghegeven inden jaer onss heren dusent veerhondert ende enen vijfftich des
dinxdages nae sunte Gregorius dach do Henrick Baroldes, Otto Klant, Henrick Kater ende Gosen vanden Grave
borgermestere weren onser stad.
DORSO: Gheraerdus Rudinck
Uut Borghemester Ecbert tho Lellens huys dar Kleyne Jat royrden ende dat Brede Merket.......
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer 1539
Inventarisnr. 0450
Regestnr. 134
Register Feith 1451.006.1
Jaar 1451
Datumcode MpGregor
x
x
x
Afschrift: nhg001aq.
x
Materiaal perkament