Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par237 Datum:8 febr. 1469 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0329, reg. 237

Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, Onne Reerssumma te Nesse door middel van den schulte Henric Wylge in bezit gesteld te hebben van de rente van een som van 26 gulden tegen een op twaalf, welke Ludeken van Roden hem jaarlijks uit zijn huis en hofstede aan de zuidzijde in den Krummen Yate verschuldigd was.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy borgermestere ende Raet in Groningen betugen myt dessen openen breve dat wy myt Henric Wylge den
schulten hebben ingewaert myt stad rechte Onnen Reersumma to Nesse ende sinen erffgenamen So vele rente alze
em boren mach voer twaleff penninge enen penning rente van sodane sessendetwintich gulden hoeftoels
Twalff olde vleemsche offte payment dat daer guet voer is voer elken gulden gerekent uut Ludeken
van Rodens huus ende hofstede gelegen ande zuuder zyd inden Krummen Yate daer Elzen van Loppersummes
erffgenamen huus naest by licht ande oesterzyd ende Wolter Haken huus ande wester zyd na den Ludeken
vorscr. Onnen vorgen. die vorscr. summe niet en betaelde byder tyt de em van ons gesat was sunder argelist
Dat Orkonde wy myt onser stad zegell Ghegeven inden jair ons heren dusent vierhundert negen
endeteestich des wondesdages na sunte Agaten dach virginis Doe Johan Potter, Gosen van Dulk, Diric
Scaffer ende Johan Tedema borgermestere wateren onsen stad.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer 1539
Inventarisnr. 0329
Regestnr. 237
Register Feith 1469.009
Jaar 1469
Datumcode EpAgathe
x
x
Materiaal perkament