Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par467 Datum:10 jan. 1500 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0251, reg. 467

Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Thonys van Werle de steenmesseler voor hen verklaarden, dat voogden van O.L.V.kerk ter Ae een jaarlijksche rente van 12 Arnhemsche gulden hebben uit het huis en de hofstede met toebehooren aan de oostzijde in Harderinghcstrate; met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borgermeistere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons is gekomen Thonys
van Werle de steenmesseler ende bekande voer em ende sinen erffgenamen dat de vogeden van onser liever
vrouwen kerke ter Ae heben in ende uutten hues ende hofstede achter ende voor myt alle sinen to behoeren gelegen
ande oester syde in Harderinghe strate daer Geert scrodershuus naest by licht ande suder sydt ende JacobDercks
huus ande nordersydt twaelff arnemse gulden iaerliker renten teyn onser Stad stuvers voer datum des brieffs
gemuntet of te payment dat daer guedt voer is voer elke gulden gerekent iaerlix toe boeren alse Stad recht is welke
renten vorgen. Thonys vorss. offte sine erffgenamen altyd mogen weder aff vry ende quyd kopen myt vyfftich
arnensen gulden vors. payments ende neet myn dre gulden renten ende myth vuller renten sunder argelist. Dat
orkunde wy myt onser Stad Segell Ghegeven inden iaer ons heren dusent vyffhundert des vrydages voer Sunte
Ponciaen doe Henrick Reberch, Tese Jarges, Jacop Grovens ende Geert Lewe Borgermeistere waeren onser Stadt.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer 1539
Inventarisnr. 0251
Regestnr. 467
Register Feith 1500.003
Jaar 1500
Datumcode VaPontia
x
x
x
Materiaal perkament