Hermen Portsumma en Hille echtelieden verklaren 'voer een ewige memorie ende tastament'overgedragen te hebben aan de voogden O.L.V. kerk ter Ae de jaarlijksche rente van 7 gouden Rinsche gulden, waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is, met last hiervoor hun beider jaargetijden, elk met een klein pond was en offergeld - en na hun dood ook die hunner ouders - te begaan, en elken priester, die de vigilie en ochtendmis bijwoont, bij elke memorie een krumstert uit te keeren. Luloff ( ...) pringe voegt hieraan toe, op verzoek van zijn zwager en zuster deze verklaring mede bezegeld te hebben.