| Nummer:par530 | Datum:14 dec. 1504 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0108, reg. 530 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Johan Traven voor hen mede namens Jaspar ten Broke en Regula echtel., verklaarde, verkocht en overgedragen te hebben aan Grete, weduwe van Vrouwijn Urmeister, alle goederen, die hij van genoemde Vrouwijn geerfd heeft.
Wy Borgermeistere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons is gekomen Johan
Traven ende bekande voer em ende sinen erffgenamen mede oeck van wegen Jaspar ten Broke ende Regula syn
ehte huesfrouwe ende oeren erffgenamen dat he hevet verkofft opgedragen ende overgegeven Greten saligen
Vrouwijn Urmeister nagelatene wedewe ende oeren erffgenamen alle alsodane guet ende erfnissen neet daer van
uutgenomen als Vrouwijn voers. nagelaten hevet ende up em verstorven ende verarvets is erffliken ende eweliken
to bruken ende to besitten hoeren vryen willen daer mede to doen Voer ene summe geldes de Johan vors. bekande
dat em vuil ende all is betaelt Also dat Johan vors. voer em ende sinen erffgenamen mede oeck van wegen Jaspar
ende Regulen vorgen. ende oeren erffgenamen daer up vry ende quyt schelt Greten vorgen. ende oeren erffgenamen
tot ghenen tyden myt ghenen rechte ghene meer ansprake bet daer omme to doen offte to beholden up Greten
vorgen offte up oere erffgenamen sunder arghelist. Dat Orkunde wy mit onser Stad Secreet Ghegeven inden Jaere
ons heren vyffhundert ende veer des wondes dages na sunte Llucien dach.
Traven ende bekande voer em ende sinen erffgenamen mede oeck van wegen Jaspar ten Broke ende Regula syn
ehte huesfrouwe ende oeren erffgenamen dat he hevet verkofft opgedragen ende overgegeven Greten saligen
Vrouwijn Urmeister nagelatene wedewe ende oeren erffgenamen alle alsodane guet ende erfnissen neet daer van
uutgenomen als Vrouwijn voers. nagelaten hevet ende up em verstorven ende verarvets is erffliken ende eweliken
to bruken ende to besitten hoeren vryen willen daer mede to doen Voer ene summe geldes de Johan vors. bekande
dat em vuil ende all is betaelt Also dat Johan vors. voer em ende sinen erffgenamen mede oeck van wegen Jaspar
ende Regulen vorgen. ende oeren erffgenamen daer up vry ende quyt schelt Greten vorgen. ende oeren erffgenamen
tot ghenen tyden myt ghenen rechte ghene meer ansprake bet daer omme to doen offte to beholden up Greten
vorgen offte up oere erffgenamen sunder arghelist. Dat Orkunde wy mit onser Stad Secreet Ghegeven inden Jaere
ons heren vyffhundert ende veer des wondes dages na sunte Llucien dach.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Parochiekerken |
| Toegangsnummer | 1539 |
| Inventarisnr. | 0108 |
| Regestnr. | 530 |
| Register Feith | 1504.015 |
| Jaar | 1504 |
| Datumcode | EpLucie |