Nummer:par582 | Datum:2 okt. 1509 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0443, reg. 582 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Arent Lubberdinck uit 't Karspel van Delden voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Johan van Cleve ende Odeken, echtelieden, de jaarlijksche rente, waarvan de brieven spreken, waardoor deze brief getransfigeerd is.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen mit desen open openen breve dat voor ons gekomen
Arent Lubberdinck uutten karspel van Eelde ende becande vor hem ende sinen erffghenamen dat he hevet verkofft,
upghedragen ende overgegeven Johan van Cleve ende Odeken syn echte husfrouwe ende hoeren erffghenamen
sodane dre gholden overlantsche rysche ghulden renten daer de breve van spreken daer desse breef door getogen
is erffliken ende eweliken vry ende quyt in allen maneren to manen, to bruken ende thoe besitten als de selve
breven daer aff inholden ende uutwisen, voer ene summe gheldes de Arent vors. becande dat hem vull ende
all is betaelt, sunder arghelist. Dat orkonden wij mit onser stadt seghel. Ghegheven inden jare onses heren dusent
vyffhundert ende neghen des dinxedaghes voer sunte Ffrancicus dach, doe These Jarghes, Johan Schaffer, Peter
Sickinge ende Luloff Conrades Borgemestere weren onser stadt.
Arent Lubberdinck uutten karspel van Eelde ende becande vor hem ende sinen erffghenamen dat he hevet verkofft,
upghedragen ende overgegeven Johan van Cleve ende Odeken syn echte husfrouwe ende hoeren erffghenamen
sodane dre gholden overlantsche rysche ghulden renten daer de breve van spreken daer desse breef door getogen
is erffliken ende eweliken vry ende quyt in allen maneren to manen, to bruken ende thoe besitten als de selve
breven daer aff inholden ende uutwisen, voer ene summe gheldes de Arent vors. becande dat hem vull ende
all is betaelt, sunder arghelist. Dat orkonden wij mit onser stadt seghel. Ghegheven inden jare onses heren dusent
vyffhundert ende neghen des dinxedaghes voer sunte Ffrancicus dach, doe These Jarghes, Johan Schaffer, Peter
Sickinge ende Luloff Conrades Borgemestere weren onser stadt.
x
Archief | Groninger Archieven |
---|---|
Fonds | Arch. Parochiekerken |
Toegangsnummer | 1539 |
Inventarisnr. | 0443 |
Regestnr. | 582 |
Register Feith | 1501.015.3 |
Jaar | 1509 |
Datumcode | MaFranci |