| Nummer:par717 | Datum:10 okt. 1527 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0089, reg. 717 |
Hugo de Nulo, doctor persona der personaetschap, en Everardus Jarghes, doctor, pastoors, en Johan Koninck, Henrick Hopenbinder, Sijbolt Thiman en Willemm van Barssen, voogden van sunte Mertenkerk, verklaren verkocht en overgdedragen te hebben aan Wijpke Peyens en Zijtke, echtel. een lijfrente van 18 Arens gulden jaarlijks, te beuren op Paschen en op Santgangkc, telkens voor de helft, uit alle kerkgoederen; met bepaling dat, bij overlijden van Wijpke, Zijtke jaarlijks 5 Arens gulden zal blijven genieten.
Wy Hugo de Nulo doctor persona der personaetschap ende Everardus Jarghes doctor pastoren Johan Koninck
Hinrick hopenbinder, Sybolt Thema ende Willem van Barssen vogeden der kercken tsunte Merten in Groningen
bekennen ende betughen myt dessen openen breve voir ons ende onse nakomelingen pastorenn ende vogeden dat
wy hebben verkofft upgedragen ende overgegeven verkopen draghen up ende gheven over Wypke Pryens ende
Zytke syn echte huesfrouwen achtyn arensgulden jaerlicker lyffrenten jaerlix de helffte to paesschen ende de ander
helffte to Santganghe dair nae alse Stadt recht is to betalen to boeren ende to manen schadeloos gelt uut alle der
kercken voirscr, guederen bynen off buten Groningen woe ende waer de oick geleghen moegen wesen myt wat re
hte gheestelick off warlick off myt hoifftmans breven dairt Wypke ende Zytke vurscr. best mede beleven sal sat ene
den anderen neet to hinderen vudr ene summe geldes de wy pastoren ende vogeden vurscr. bekennen dat ons vul
..........nde wal de betaelt is tot profyt onser kercken vurscr. de eerste penninck mytten lesten Ende desse vurscr,
rente sal neet langer duren dan WyPKe vurscr, levet By alsoe dat na WyPKen dat sal Zytke syn huesfrouwe vurscr,
hebben vyff arensgulden lyffrenten hoer levent lanck ende neet langer uut onser kercken vorscr. goederen Enten dit
gelt daer desse vurscr. renten mede gekofft synt kompt uut JyPKen ende niet uut Zytken goederen Sonder argelist
In orkonde der wairheit hebn wy pastoren voir ons ende den voegeden vurscr. onse segelen beneden an dessen
breeff gehangen Gegeven inden jaer onsses heren dusent vyffhundert ende Soe-vendetwyntich up Santgangen dach.
Hinrick hopenbinder, Sybolt Thema ende Willem van Barssen vogeden der kercken tsunte Merten in Groningen
bekennen ende betughen myt dessen openen breve voir ons ende onse nakomelingen pastorenn ende vogeden dat
wy hebben verkofft upgedragen ende overgegeven verkopen draghen up ende gheven over Wypke Pryens ende
Zytke syn echte huesfrouwen achtyn arensgulden jaerlicker lyffrenten jaerlix de helffte to paesschen ende de ander
helffte to Santganghe dair nae alse Stadt recht is to betalen to boeren ende to manen schadeloos gelt uut alle der
kercken voirscr, guederen bynen off buten Groningen woe ende waer de oick geleghen moegen wesen myt wat re
hte gheestelick off warlick off myt hoifftmans breven dairt Wypke ende Zytke vurscr. best mede beleven sal sat ene
den anderen neet to hinderen vudr ene summe geldes de wy pastoren ende vogeden vurscr. bekennen dat ons vul
..........nde wal de betaelt is tot profyt onser kercken vurscr. de eerste penninck mytten lesten Ende desse vurscr,
rente sal neet langer duren dan WyPKe vurscr, levet By alsoe dat na WyPKen dat sal Zytke syn huesfrouwe vurscr,
hebben vyff arensgulden lyffrenten hoer levent lanck ende neet langer uut onser kercken vorscr. goederen Enten dit
gelt daer desse vurscr. renten mede gekofft synt kompt uut JyPKen ende niet uut Zytken goederen Sonder argelist
In orkonde der wairheit hebn wy pastoren voir ons ende den voegeden vurscr. onse segelen beneden an dessen
breeff gehangen Gegeven inden jaer onsses heren dusent vyffhundert ende Soe-vendetwyntich up Santgangen dach.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Parochiekerken |
| Toegangsnummer | 1539 |
| Inventarisnr. | 0089 |
| Regestnr. | 717 |
| Register Feith | 1527.021 |
| Jaar | 1527 |
| Datumcode | Santga |