Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par724 Datum:29 okt. 1528 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0227, reg. 724

Burgemeesteren en Raad in Gronynghen oorkonden, dat Geerdt Jantzen en Alijt, echtelieden, voor hen verklaarden verkocht en overgedragen te hebben aan de voogden van O.L.V.kerk ter Ae de oostelijkste der beide kamers, waarvan de brieven spreken, waardoor deze brief getransfigeerd is.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borghermestere ende raedt yn Gronunghen botughen myt dessen openen breve dat vor uns synt gekoemen
Geerdt Jantzen ende Alyt syn huesfrowe ende bekande vor hoer ende hoeren arffgenamen dat se hebben vorkofft
upgedraghen ende overgegeven de vogeden van unser leven vrowen karcken ter Ae ende hoeren nakomelynghe de
oester kamer van de twen kameren daer de breven van spreken dair dense breeff doer getaigen ys vry ende quidt
erffliken ende ewliken tho bruken ende tho besytten in allen formen ende maneren als de selve breven daer aff
ynholden ende uuthwisen oick up alsodane pacht als daer uuth gaeth. Sunder argelist. Dat oerkunde wy myt unser
Stadt Secreet Gegeven inden jaere uns heren dusent viffhundert achtendtwyntich des donredages na
Simonis et Jude apostolorum.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer 1539
Inventarisnr. 0227
Regestnr. 724
Register Feith 1477.006.5
Jaar 1528
Datumcode MpSimJud
x
x
Materiaal perkament