Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par776 Datum:19 april 1543 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0214, reg. 776

Burgemeesteren en Raad in Groenynghen oorkonden, dat Alijt Ghoemans voor hen verklaarde overgedragen te hebben aan voogden van O.L.Vr. kerk ter Ae, het thans door haar bewoonde huis aan de zuidzijde van der Ae kerk, en dit tegen overdracht van een lijfrente van 4 Arns gulden, jaarlijks op Meij te beuren.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
1. Wy Borghermester ende Raedt yn Groenynghen betueghen myt desen openen breve dat vor uns ys ghekomen
Alyt Ghoemans ende bekande vor hoer ende hoeren arffgenamen dat se hevet overgedraghen ende weder tho
ghestaen de voichden van unser liever vrouwen kercken ter Ae bynnen unser Stadt ende hoeren naekomelynghen
voichden tho behoiff der vorgen. karcken sodane hues ghelegen up de suder syt van der Ae karcke daer Alyt vorscr.
nu ter tydt ynne woent ende mester Johan Sappens upt westen naest anghetymmert hefft vry ende quydt arffliken
ende ewliken tho bruyken tho besytteen all hoeren vryen wyllen daer mede tdoen des loven de voechden vorscr. vor
hem ende hoeren naekomelyngen Alyt vorgen. veer arnsgulden jaerliker liffrenten so lange als se levet ende neet
langer tho vulste een ander wech tho hueren up may tho betalen Sunder arghelist dat oerkhunde wy myt unser
Stadt Seghell Gegeven inden jaer unses heren Dusent viffhundert dre ende veertich donredages na den Sondach
Jubilate do Everdt Mepsche, Reynt Albarda, olde Johan Hoernken ende Johan Sickynge Borgermester weren unser
Stadt.
DORSO: De voichden ter Ae h........brieff van Lubberdt Schroers
Alydt Goemans lyfftucht brieff van 4 arn. gulden Num. 7.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer 1539
Inventarisnr. 0214
Regestnr. 776
Register Feith 1543.012
Jaar 1543
Datumcode JpJubila
x
x
x
Materiaal perkament