Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0113 Datum:28 mei 1422 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 302, reg. 113

Here, prior, broeder Ayleke, Vrederich, keldermeester, Tamme, hofmeester, en het klooster te Rottum hebben verkocht aan het klooster Wijtwerd 3 jukken land, geheten de Haverfenne.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy her here prior broder Ayleke broder Hinderich kelres, broder Tamme hoffmeister ende ghe-
mene convente to Rottum van Sunte Benedictus orden doen kundich allen luden in dessen
openen breve dat wy witlich ende wul ende by ghemenen rade onses conventes vorscr. hebben
vercoft den Convente van Witewert dre juke landes de gheheten sint de haver fenne daer
dat Convente van Witewert vorscr. zelver ter zwatte legghen by der zutside ende by der oester-
zide ende dat provestien land van Usquard bider noert ziit voer een summe van goede de ons
ende onse Convente to Rottum vorscr. vol ende al wol betaelt is Waer umme wy den Convente
to Witewert vorscr. dat land vorscr. hebbe over ghegheven ende upghedraghen ende opdraghen
ende overgheven mit dessen jeghenwordichen breve vry ende verdich ewelich ende erflich to
bruken ende to besitten mit sinen eghen venen ende hebben ghegheven ende gheven den vorscr. Convent
to Witewert vullen macht dat vorscr. land to setten to vercopen to verwixelen ende anders to
vorbrenghen ende horen vrien willen daer mede to done In orkunde der waerheit so hebben
wy Conventes lude van Rottum vorscr. onse Conventes Seghel by reden an dessen breeff
ghehanghen Inden jare onses heren dusend vierhondert twe ende twintich up den
achten dach van onses heren hemelvaerdes dach.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 302
Regestnr. 113
Olim Arch. Klooster Wijtwerd, inv.nr. 19, reg. 51. Reg. Feith 1422.18.
Jahr 1422
Datumcode oAscDom
x
Abbildung 1
Negativ 103-K-15
x
Kommentar Met het conventszegel van Rottum
Volgnummer: 1
Zustand beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform spitsovaal
Befestigung sur simple queue, doorgestoken
Siegler
Institution Rottum (klooster)
Voorzijde
Randschrift S(igillum) CON[VENT(us) S(anc)TI BENEDICTI ABB(at)]IS (et) IULIANE I(n) ROTTU(m)
Abbildung 1
Negativ 104-A4-86
x
Material perkament