Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0301 Datum:23 febr. 1453 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 125, reg. 301

Gheert Buninc en zijn broer Johan Buninc verklaren dat zij hebben verkocht en bij stoklegging overgedragen aan het convent van Essen het hun toebehorende derde deel van de aalstal, geheten Sysingestall en gelegen in het Westerdiep in de marke van Dillacht, grenzende ten zuiden aan de buurstal van Dillacht.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Gheert Buninc ende Johan Buninc ghebruedere bekennen ende tugen in dessen openen breve voer ons
ende voer onse erfgenamen dat wy mit vryen willen hebben vercoft, overghegheven ende op ghedraghen
den convente ende cloestere van Essen van sunte Bernards oerden onse dreedeel des aelstals, geheyten Sysynge stall, ghelegen inden
Westerdiep inder marken van Dillacht zuetwert boven der buren stall van Dillacht vorscreven erflike
ende ewelike die te ghebruken ende toe besitten. Ende sint des vorscreven aelstals uutghegaen mit hande
ende mit monde ende mit stoclegginge woe wy myt rechte sculdich weren toe doene. Alsoe dat
wy noch nyemant van onser weghen gheenreleye recht ofte ansprake na date dessen breves
daer an beholden. Ende want wi tot onsen willen daer van van den convente vorscreven wal vernoget
sint, zoe loven wy voer ons ende onse erfgenamen rechte waerscap des aelstaels vorscreven den convente
ende cloestere vorscreven toe doene als lantrecht is voer al die ghene die des toe rechte willen
komen, sonder al arghelist. Daer desse vorscreven vertichnisse ende stoclegginge gheschede weren
over ende an Clawes Knotte, Helperic Hinkens buerlude van Dillicht ende ander guede lude
ghenoech. In oerkunde der waerheit zoe heb ic Johan vorscreven voer my, voer Gheert mynen
brueder vorscreven, want hie gheen seghel en hevet, ende voer onse erfgenamen mynen seghel an dessen
brief ghehangen inden jaer ons heren dusent vierhundert ende dreendevijftich op sunte Mathias
avent des hillighen apostels.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 125
Regestnr. 301
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 4, reg. 42. Reg. Feith 1453.11.
Jahr 1453
Datumcode vMatthi
x
Sprache Middelnederduits
Notizen Archief der Provincie Groningen De Archivarius 1863 H.O.Feith. Plica: geheyten Sysynge stall (met verwijzing naar r. 3).
Abbildung 1
Negativ 102-O-10
x
Kommentar Met het zegel van Johan Buninc
Volgnummer: 1
Zustand onbeschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Johan
Nachname Buninge
Voorzijde
Randschrift S(igillum) IOHAN BUNINCK
Abbildung 1
Negativ 101-J6-12
x
Material perkament
x
Person
Name Geert Buninge
Buchstäblich Gheert
N. B. gegoed te Dilgt/ broer van Johan Buninge
Person
Name Johan Buninge
Buchstäblich Johan Buninc
N. B. gegoed te Dilgt/ broer van Geert Buninge
Person
Name Claes Cnotte
Buchstäblich Clawes Knotte
N. B. buur te Dilgt
Person
Name Helprich Hinkens
Buchstäblich Helperic Hinkens
N. B. buur te Dilgt
Toponym
Toponym Dilgt
Typus buurschap
Region Gorecht
Toponym
Toponym Essen
Typus klooster
Region Gorecht
Toponym
Toponym Sissingestal (Dilgt)
Typus aalstal
Region Gorecht
Toponym
Toponym Westerdiep (Dilgt)
Typus water
Region Gorecht
Stichwort
Stichwort aalstal
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort marke
Stichwort
Stichwort stoklegging (juridische aspecten)
Stichwort
Stichwort verkoop