Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0542 Datum:29 nov. 1471 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 98, reg. 542

Roloff Wiltinge verklaart dat hij heeft verkocht en bij stoklegging overgedragen aan Johannes Visscher een akker land in de marke en op de es van Ees, geheten de Dallacker, en verder zijn deel van het hooiland in de marke van Borgher, geheten de Diepenham.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ic Roloff Wiltinge bekenne ende tuge myt desen apenen breve voir my ende voir myne erffgenamen dat ic vercofft
hebbe in enen steden vasten erffkoepp erfflick ende ewe-lick Johanne Vischer ende synen erffgenamen om ene summe gelts die
my tot mynen willen voll ende all wall betalt is enen acker lands gelegen inder marke ende opp den essche tot Ees
gehieten die Dall acker als die opp ende neder gelegen is daer andie ene syd naest gelandet is Henrick Wiltinge ende
andie ander sydt Makinge guet. Ende voirt all alsulk hoeylant als ic nu ter tyt hebbe gehat inder marke van
Borgher nemlike myn deill vanden hoeylande gehieten die Diepenham ende die anderen swade tegen Henrick
Wiltinge als dese acker ende hoeylandt gelegen synt myt hoeren toebehoeren die ic hem love te waren ende rechte
waerscapp te doen voir my ende voir myne erfgenamen ende voir alle die ghene die daer myt rechte opp spreken moigen
Ende ic Roloff voirscreven hebbe Johanne Vischer vorscre-ven den stock daer van gelacht als lantrecht is inden lande van
Drenthe. Daer an ende over weren alse buer toe Ees her Egbert des heren priester ende Johan Egbertsoen alse buer
toe Borgher, Johan Egbertsoen vorscreven ende Herman Boltinge ende meer gueder lude genoech, sonder all argelist. In een
tuech der waerheit so hebbe ic Roloff Wiltinge vorscreven gebeden Johan Egbertsoen vorscreven inder tyt sculte toe
Borgher desen brieff voir my to besegelen, want ic selven ghien segell en gebruke. Ende ic Johan Egbertsoen
sculte voirscreven hebbe omme bede willen Rolofs voirscreven myn segell beneden an desen brieff gehangen. Gegeven
inden jaer onss heren dusent vierhondert een ende tseventich opp sancte Andreas avent Apostoli.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 98
Regestnr. 542
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 2, reg. 63. Reg. Feith 1471.25.
Jahr 1471
Datumcode vAndree
x
Sprache Middelnederduits
Abbildung 1
Negativ 102-K-3
x
Getransfigeerd met kla0657.
x
Kommentar Met het zegel van Johan Egberts
Volgnummer: 1
Zustand licht beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Johan
Nachname Egberts
Voorzijde
Randschrift S(igillum) IOHAN EGBERTS SOEN
Abbildung 1
Negativ 101-E3-24
x
Material perkament
x
Kommentar er bevindt zich in de plica een tweede zegelsnede.
x
Person
Name Harmen Boltinge
Buchstäblich Herman Boltinge
N. B. te Borger
Person
Name Johan Egberts
Buchstäblich Johan Egbertsoen
N. B. schulte te Borger
Person
Name Egbert des Heren
Buchstäblich hr. Egbert des Heren
N. B. priester te Borger
Person
Name Makinge
Buchstäblich Makinge guet
N. B. te Ees
Person
Name Johan Visscher
Buchstäblich Johan Vischer
N. B. gegoed te Ees en Borger
Person
Name Hendrick Wiltinge
Buchstäblich Henrick Wiltinge
N. B. gegoed te Ees
Person
Name Rolof Wiltinge
Buchstäblich Roloff Wiltinge
N. B. gegoed te Ees en Borger
Toponym
Toponym Borger
Typus dorp
Region Oostermoer
Toponym
Toponym Diepenham (Ees)
Typus perceel
Region Oostermoer
Toponym
Toponym Ees
Typus buurschap
Region Oostermoer
Toponym
Toponym Makingegoed (Ees)
Typus goed
Region Oostermoer
Stichwort
Stichwort es
Stichwort
Stichwort hooiland
Stichwort
Stichwort marke
Stichwort
Stichwort priester
Attribut Drenthe
Stichwort
Stichwort schulte
Attribut Borger
Stichwort
Stichwort stoklegging (juridische aspecten)
Stichwort
Stichwort swade
Stichwort
Stichwort verkoop