Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0548 Datum:25 april 1472 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 139, reg. 548

Willem Hiddinghe oorkondt dat hij heeft verkocht en bij stoklegging overgedragen aan Allert Omens het derde deel van 3 1/2 roeden land in Brochster marke, strekkende oostwaarts tot Borch en westwaarts tot Bolemameer, welk land Willem gekocht heeft van de kerk te Broke, en tevens een derde deel van zijn schutsloot.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Willem Hiddinghe bykenne ende betuge myt dessen openen breve dat ick hebbe
vercofft, opghedragen ende over ghegeven voir my ende mynen arffgenamen Allert Omens
ende zynen arffgenamen dat dardendeel van vierdehalff roede landes ghelegen in Brochster
marck dair die gheestlike mageden ten Hoerne naest by ghelandet zint op die
norder zijed ende Egbert Hannekens ende zyne kinderen op die suuder zyed ende
strecket oestwert an die borch ende westwert in Bolema meer welkeer land
vorscreven ghekofft hevet Willem van den kercheer ende voegeden toe Broke vry ende
quyt eweliken ende arffliken myt alle zynen tobyhore to bruken ende to besitten
ende dat dardendeel van mynen schuten zloete die ghelegen is in Egbert Hannekens
ende Eytekens lande voer ene summe geldes die ick Willem voergenompt bykenne
dat my vul ende al bytaelt is. Ende ick Willem vorscreven hebbe Allert vorscreven hier stock leg-
ghinge van ghedaen alse landrecht is inden gherichte van Zelwert voer den buren
van Broke hijr nae byscreven ende daer over ghenomen alse Siabbo Holdinge, Ffocko Ghar-
mans, Ffrederick Hoykema, Junghe Brunne, Rotmar Eltekens, Menolt Brunnens ende
Harmen Reyners ende meer gueder lude ghenoch, sunder argelist. In orkunde soe hebbe
ick Willem Hiddingk vorscreven myen segel byneden an dessen breff ghehangen. Ghegeven inden
jaer ons heren dusent vierhundert ende tweendetsoventich op sunte Marcus dach ewangeliste.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 139
Regestnr. 548
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 9, reg. 64. Reg. Feith 1472.21.
Jahr 1472
Datumcode Marci
x
Sprache Middelnederduits
Notizen Archief der Provincie Groningen. De Archivarius 1863 H.O.Feith.
Abbildung 1
Negativ 102-P-14
x
Kommentar Met het zegel van Willem Hiddinghe
Volgnummer: 1
Zustand beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Willem
Nachname Hiddinge
Voorzijde
Randschrift [S]IGILLU(m) WYLHELMI HYDDY[N.]
Abbildung 1
Negativ 101-K3-27
x
Material perkament
x
Person
Name Eiteke
Buchstäblich Eytekens lande
N. B. gegoed te Westerbroek
Person
Name Brunne
Buchstäblich Junghe Brunne
N. B. buur te Westerbroek
Person
Name Menolt Brunnens
Buchstäblich Menolt Brunnens
N. B. buur te Westerbroek
Person
Name Rotmer Eltekens
Buchstäblich Rotmar Eltekens
N. B. buur te Westerbroek
Person
Name Focke Garmens
Buchstäblich Focko Gharmans
N. B. buur te Westerbroek
Person
Name Egbert Hannekens
Buchstäblich Egbert Hannekens
N. B. gegoed te Westerbroek
Person
Name Willem Hiddinge
Buchstäblich Wyllem Hiddinge
N. B. gegoed te Westerbroek
Person
Name Frerick Hoikema
Buchstäblich Frederick Hoykema
N. B. buur te Westerbroek
Person
Name Sjabbe Holdinge
Buchstäblich Siabbo Holdinge
N. B. buur te Westerbroek
Person
Name Allert Omens
Buchstäblich Alert Oemens
N. B. gegoed te Westerbroek
Person
Name Harmen Reiners
Buchstäblich Harmen Reyners
N. B. buur te Westerbroek
Toponym
Toponym Bolemameer (Westerbroek)
Typus water
Region Gorecht
Toponym
Toponym Borg (Westerbroek)
Typus dijk
Region Gorecht
Toponym
Toponym Den Hoorn
Typus klooster
Region Gorecht
Toponym
Toponym Selwerd
Typus gerecht
Region Gorecht
Toponym
Toponym Westerbroek
Typus dorp
Region Gorecht
Stichwort
Stichwort kerk
Attribut Westerbroek
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Ten Hoorn
Stichwort
Stichwort marke
Stichwort
Stichwort pastoor
Attribut Westerbroek
Stichwort
Stichwort sloot
Stichwort
Stichwort stoklegging (juridische aspecten)
Stichwort
Stichwort verkoop