Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0817 Datum:25 aug. 1493 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 146, reg. 817

Wenne Jonges en haar zoons Sycke, Hermen, Elteke en Eewert verklaren dat zij verkocht en bij stoklegging overgedragen hebben een vierde deel van een stuk land in Woldermarke en Baringeguet, grenzende ten zuiden aan de "mande sloet" en ten westen aan de Doellendijck, waarvan het convent reeds de helft bezit, terwijl het overblijvende vierde deel toebehoort aan Sycke Bolens, die het bij testament aan het klooster heeft vermaakt.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Wenne Jonges myt mynen vier soens als namelic Sycke, Hermen, Elteke, Eewert Jonges
bekennen ende betughen myt dessen openen breve voer uns ende onsen erffgenamen dat wy hebben vercofft ende
opghedraghen ende gheven over ende draghen op den convente van Essen by Gronigen [sic] erfflicken ende ewelic
dat lant dat wy over diep hebben liggen ende by dat convents vorscreven lant. Ende die suer zide van
dessen lande licht op mande sloet in Wolder marcke ende die oester syde licht by Bavinge guet
dat nu dat convents lant is, die wester syde licht an Doellen dyck by Onre marcke, an die
norder syde is gheleghen Hane Herekema lant. Ende wy vier ghebroderen vorgenoemd myt onsen moder
loven den convente vorscreven vry ende verdich toe waren tot ewighen daghen voer alle die ghene die
daer ansprake op moghen hebben van dat vierden(del) diel van dessen lande vorscreven, want die twe
parten van dessen horen toe den convente vorscreven ende Sycke Bolens hadde oec een part in den lande
welke part Sycke vorscreven hefft dat den convente vorscreven ghegheven voer een testament voer syn zielen
salicheit ende dat convent hefft ons ghegheven voer onse part een summe van ghelde die ons vul
ende al wal betaelt is den lesten penninck mytten eersten. Ende wy ghebroderen vorscreven myt onse moder
hebben den convente den stock ghelecht als lantrecht is in den gherichte van Selwert toe Wolde
in teghenwoerdicheit der buren als namelic Sycke Juulken, Lippe Hillebrants, Henrick Starcke,
Barelt Starcken swager, Lippe Egghens, Wilte Roloff, Hannikens, Sicke Hermen Fockens ende meer
ander gueder manne ghenoch. Ende om meerre vestenisse want wy ghebroderen gheen zeghel
en ghebruken, soe hebben wy ghebeden den eerberen heren heer Willem onse kerckheer toe
Wolde voer ons dessen breeff toe bezeghelen. Ende ic heer Willem vorscreven om bede wille Wenne
ende oer kinderen heb myn zeghel an dessen breeff ghehangen inden jaer ons heren
dusent vierhundert ende dreendetneghentich des anderen daghes na sunte Bartolomeus
dach des hillighen apostels.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 146
Regestnr. 817
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 9, reg. 106. Reg. Feith 1493.27.
Jahr 1493
Datumcode cBartho
x
Sprache Middelnederduits
Notizen Archief der Provincie Groningen De Archivarius 1863 H.O.Feith.
Abbildung 1
Negativ 102-Q-1
x
Volgnummer: 1
Zustand licht beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Willem
Funktion pastoor
Institution Kropswolde (parochie)
Voorzijde
Randschrift S(igillum) D(omi)NI WILHELMI CU(ra)TI I(n) KROPSWOLD
Abbildung 1
Negativ 101-K3-30
Contrazegel
Randschrift SWI.
Form rond
Abmessung (mm) 15
Abbildung 1
Negativ 101-K4-43
x
Material perkament
x
Person
Name Willem
Buchstäblich heer Willem
N. B. pastoor te Kropswolde
Person
Name Sicke Bolens
Buchstäblich Sycke Bolens
N. B. gegoed te Kropswolde
Person
Name Lippe Eggens
Buchstäblich Lippe Egghens
N. B. buur te Kropswolde
Person
Name Sicke Harmens Fockens
Buchstäblich Sicke Hermen Fockens
N. B. buur te Kropswolde
Person
Name Wilte Roelofs Hannekens
Buchstäblich Wilte Roloff Hannikens
N. B. buur te Kropswolde
Person
Name Sicke Harmens Fockens
Buchstäblich Sicke Hermen Fockens
N. B. buur te Kropswolde
Person
Name Hane Heerkema
Buchstäblich Hane Herekema lant
N. B. gegoed te Kropswolde
Person
Name Lippe Hilbrants
Buchstäblich Lippe Hillebrants
N. B. buur te Kropswolde
Person
Name Sicke Julkens
Buchstäblich Sycke Juulken
N. B. gegoed te Kropswolde
Person
Name Evert Jungens
Buchstäblich Eewert Jonges
N. B. gegoed te Kropswolde/ zoon van Wenne Jungens
Person
Name Elteke Jungens
Buchstäblich EltekeJonges
N. B. gegoed te Kropswolde/ zoon van Wenne Jungens
Person
Name Harmen Jungens
Buchstäblich HemenJonges
N. B. gegoed te Kropswolde/ zoon van Wenne Jungens
Person
Name Sicke Jungens
Buchstäblich Sycke Jonges
N. B. gegoed te Kropswolde/ zoon van Wenne Jungens
Person
Name Wenne Jungens
Buchstäblich Wenne Jonges
N. B. gegoed te Kropswolde/ moeder van Sicke, Harmen, Elteke en Evert Jungens
Person
Name Wilte Rolofs Hennekens
Buchstäblich Wilte Roloff Hannikens
N. B. buur te Kropswolde
Person
Name Barolt Starke
Buchstäblich Barelt Starke
N. B. buur te Kropswolde/ zwager: Hendrick Starke
Person
Name Hendrick Starke
Buchstäblich Henrick Starcke Barelt Starcken swager
N. B. buur te Kropswolde/ zwager van Barolt Starke
Toponym
Toponym Bavingegoed (Kropswolde)
Typus goed
Region Gorecht
Toponym
Toponym Essen
Typus klooster
Region Gorecht
Toponym
Toponym Essen
Typus klooster
Region Gorecht
Toponym
Toponym Groningen
Typus stad
Region Stad Groningen
Toponym
Toponym Kropswolde
Typus dorp
Region Gorecht
Toponym
Toponym Kropswolde
Typus dorp
Region Gorecht
Toponym
Toponym Olde Convent
Typus klooster
Region Stad Groningen
Toponym
Toponym Selwerd
Typus klooster
Region Gorecht
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort marke
Stichwort
Stichwort pastoor
Attribut Zuidwolde (Dr.)
Stichwort
Stichwort schenking
Stichwort
Stichwort stoklegging (juridische aspecten)
Stichwort
Stichwort verkoop
Stichwort
Stichwort waterweg